-
题名二语学习者动宾搭配“伪语义违反”的认知加工机制
- 1
-
-
作者
梁牧寒
王建勤
-
机构
北京外国语大学
北京语言大学
语言认知科学教育部重点实验室(北京语言大学)
-
出处
《汉语学习》
北大核心
2024年第4期74-84,共11页
-
文摘
汉语“打酱油”类动宾搭配是母语者经常使用的转喻或隐喻现象,而低水平汉语二语者往往认为这种动宾搭配是违反语义关系的。相对于ERP研究中的真实“语义违反”范式,我们将二语者对这种语义关系的认知称作“伪语义违反”。目的是通过这种实验范式考察汉语二语学习者对“打酱油”类动词喻指化现象加工的认知机制及其与汉语母语者的差异。研究发现:第一,汉语母语者对动词喻指化现象的加工符合直接通达理论,在无语境条件下仍然可以直接加工其喻指义。第二,不同水平二语学习者对汉语动词喻指化现象的加工机制存在本质区别。低水平二语学习者汉语动词喻指化加工经由字面义,再通达其喻指义,支持间接通达理论;高水平二语学习者则可以和母语者一样直接通达其喻指义。加工机制的不同导致了学习者理解能力的差异。第三,二语学习者对汉语动词喻指化现象的加工机制存在动态变化,随着二语水平的提高,学习者对喻指意义的加工会逐渐由间接通达转向直接通达。
-
关键词
动词喻指化
汉语二语学习者
加工机制
事件相关电位
-
Keywords
verbal metaphorical expression
Chinese L2 learners
processing mechanism
event-related potentials
-
分类号
H195.3
[语言文字—汉语]
-
-
题名违实条件句前件小句语义表征加工机制的ERP研究
- 2
-
-
作者
梁牧寒
范琳
-
机构
北京外国语大学外国语言研究所
-
出处
《语言科学》
北大核心
2024年第1期44-58,共15页
-
文摘
本研究采用ERP技术,通过操纵汉语违实条件句和因果条件句前件小句中语义信息与语境信息的一致性,对违实条件句前件小句语义表征加工的时间进程进行了考察。研究发现:1)在句首连词位置,“要是”比“因为”引发了更大的P3a成分和P600成分;2)在前件小句句中动词位置,语境不一致条件引发了更大的P600成分;3)在前件小句句末名词位置,在因果条件句中,语境不一致条件比一致条件诱发了更大的N400成分,而在违实条件句中该效应并未出现。结果表明,读者对汉语违实条件句前件小句中语义表征的加工分为三个阶段:首先,假设连词“要是”作为违实成分,引发了违实语境的建立;之后,读者建构并加工假设表征;最后读者建构起事实表征,并对假设表征和事实表征共同加工。本研究支持并扩展了双重表征理论。
-
关键词
汉语违实条件句
前件小句
加工机制
双重表征
事件相关电位
-
Keywords
Chinese counterfactual conditionals
the antecedent of conditionals
processing mechanism
dual representation
EEG/ERP
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-
-
题名西方哲学中的融贯论真理观浅析
- 3
-
-
作者
梁牧寒
-
机构
北京外国语大学外国语言研究所
-
出处
《东莞理工学院学报》
2020年第2期1-5,44,共6页
-
基金
中央高校基本科研业务费专项资金“基于ERP技术的L2学习者汉语动宾搭配加工机制研究”(2019JX033)。
-
文摘
作为一种主要的真理理论,融贯论真理观经历了不同的发展阶段,本文从历史的角度,对西方哲学不同发展阶段的真理融贯论思想进行了考察和梳理。从古希腊时期到近代哲学时期,真理融贯论都与理性主义紧密地结合在一起,理性主义者持推崇理性和演绎推理,认为真理系统是一个以自明观念为基础生成的知识整体,强调这个系统内部的无矛盾性。在现代哲学中,经验主义逐渐成为融贯论真理观的哲学基础,真理系统表现为命题之间的一致性、相互依赖性和包容性。融贯论真理观既有其合理性,也存在着不可避免的缺陷,值得我们进一步研究。
-
关键词
真理
融贯论
西方哲学史
理性主义
经验主义
-
Keywords
truth
the coherence theory of truth
history of Western philosophy
rationalism
empiricism
-
分类号
B1
[哲学宗教—世界哲学]
-