《一个陌生女人的来信》小说与话剧的比较分析

《一个陌生女人的来信》是奥地利作家斯蒂芬·茨威格的经典代表作品之一,对于它的改编前后经历了好莱坞导演马克思·奥弗尔斯和中国徐静蕾的荧幕化改编处理,以及中国孟京辉的剧场化改编处理。相对于小说来讲,孟京辉话剧版的《一个陌生女人的来信》重塑了主题的时代意义,赋予了人物形象的现代性。文章试以《一个陌生女人的来信》的原著文学本和话剧的演出本为本,以其各自的主题意义及人物形象等进行比较分析。