医学论文英文标题的撰写

一篇论文首先要有一个简短明瞭,既能概括全篇论文又能引人注目的标题。为了达到这种要求,一个令人满意的标题,既不要过于概括,以至于流于空泛,一般化;也不宜过于繁琐,使人得不出鲜明印象,难于记忆和引证。现举若干实例如下:

医学科技文献中作者姓名和工作单位名称的英译规则

一、作者姓名 我国汉族的姓名有单姓和双姓、单名和双名之分。如“黄林邦”是单姓双名;“常修”是单姓单名;“司马光”是双姓单名,“欧阳春晓”是双姓双名。汉族人姓名在英译时,姓与名应分开写,而双姓与双名则不必再分开写,也不用连字符号连接。音译时。