期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
伤痛
1
作者 森瑶子 张林 《日语知识》 2001年第8期42-43,共2页
我在与论岛的别墅里写这篇稿件.最近,有两棵榕树被移植到我别墅的院子里. 我目睹了这两棵树龄近百年的榕树的整个移植过程,心痛不已,难以平复.
关键词 《伤痛》 日本 小说 森瑶子 文学翻译
下载PDF
生日礼物
2
作者 森瑶子 小川延惠 《译林》 北大核心 1991年第3期184-185,共2页
临近生日,胸口隐隐作痛起来并非因为快35岁了而愁楚。如从这层意思来讲,过30岁生日那会儿,才真叫人觉得心寒。在此以前的三次生日,充满令人终生难忘的、既美丽又哀婉动人的回忆,它使我忘却了痛楚。然而,那已完完全全是属于过去的了。那... 临近生日,胸口隐隐作痛起来并非因为快35岁了而愁楚。如从这层意思来讲,过30岁生日那会儿,才真叫人觉得心寒。在此以前的三次生日,充满令人终生难忘的、既美丽又哀婉动人的回忆,它使我忘却了痛楚。然而,那已完完全全是属于过去的了。那些日子一去不复返,哦,玛立欧。和玛立欧,可谓一见钟情,已记不清那是在哪儿,可能是六本木拐角处的书店、那书店附近的杂货店内,或许是卖烟店的前面。 展开更多
关键词 生日礼物 终生难忘 木拐 六本 令人 敲门声 手搭 就这样 给你 法国电影
原文传递
两人
3
作者 森瑶子 王徒 《译林》 北大核心 1991年第1期192-193,共2页
两人同处一室,一男一女。日久天长的,在朝夕相处的男人面前,女方总是邋邋遢遢,不修边幅;男方也同样显得漫不经心,比如用早餐时,埋头子晨报,难得抬起眼来。并非两人终日默默无语,只是不再脸朝脸地说话。早些时候,在那段情意绵绵的日子里。
关键词 声地 人生短暂 地念 曼德勒 争吵不休 亲密感 浪漫情调 巴尔 神奈川县 黄浩
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部