粤北土话中的高量绝对程度副词比较分析——以“益”“蛮”“几”为例

粤北连州城村话中的高量绝对程度副词“益”“蛮”“几”分别是“特别、非常”“很”“挺”的意思,三者的程度量级可以表示为:益>蛮>几。语法特征上,三者都能修饰谓词和谓词短语,形成的状中结构能作句子的谓语、定语、状语和补语。否定格式上,三者与“唔”“冇”两组否定词的组配存在差异。使用上,三者都能用作积极或消极评价,但“益”“几”还能出现在别的语境中。此外,三者与湘方言的“益老”“蛮”“几”具有许多异同之处。

叠连形式“好好好”:从增强语义到强化语气

“好好好”具体可分为两大类:“好好好1”和“好好好2”是一种叠连形式,三叠以增强正面或负面评价的语义程度,含有实义;“好好好3”和“好好好4”是话语标记,前者是应答标记,表言语反馈,后者是态度标记,表正面或负面情绪。“好好好”的形成及演变路径与语言内部因素、人们的识解和语言的互动等机制有关。