-
题名略论汉语对越南语的影响
被引量:7
- 1
-
-
作者
武氏春蓉
-
机构
南京大学中文系
-
出处
《济南大学学报(社会科学版)》
2001年第5期56-57,共2页
-
文摘
在越中两国长达两千余年的交往中 ,汉语对越南语产生了全方位的影响。汉字被越南人尊称为“圣贤之字”,越南人以汉字为基础 ,创造了自己的民族文字“喃字”。现代越南语中 ,有 6 0 %以上的汉语借词。借助于越南化了的汉语词素创造新词 。
-
关键词
越南语
汉语影响
汉语借词
喃字
-
分类号
H44
[语言文字]
-
-
题名我爱“大萝卜”
- 2
-
-
作者
武氏春蓉
-
机构
越南
-
出处
《华人时刊》
1999年第4期41-41,共1页
-
文摘
朋友,你一定见过南京的大萝卜,有红皮的、青皮的、白皮的,形状大小各异,最小的那种叫“洋花萝卜”,既可爱,又可口。我喜欢南京的萝卜,我更喜欢被谑称作“大萝卜”的南京人。 来中国学习汉语已有三年。三年时间,除了学习汉语,就是到中国各城市走走。但我最喜欢的是南京——这个具有“大萝卜”特点的城市。
-
关键词
大萝卜
南京
学习汉语
越南人
土里土气
静静地听
形状大小
年龄性别
最喜欢
三年时间
-
分类号
I267
[文学—中国文学]
-