语言景观中参与者因素研究综述

参与者因素在语言景观研究中有着重要的地位。在理论建构方面,相关分析框架对参与者进行了定位,将其分为生产者与受众两类。在实证研究方面,语言景观与生产者互动的研究,主要与生产者的能动性、互动性、多维性有关,而与受众互动的研究则分为感知和态度两类。在研究方法上,则包含从标牌的角度出发和从人的角度出发两种路径。现有研究有助于对语言景观进行动机分析和意义阐释,方法的多样性也揭示出语言景观的多维性和复杂性。就今后的研究而言,在理论、实证、参与者类型、国内发展四个方面,还可以进一步拓展与完善。

法语对英语语法的影响探究

历史上法语对英语有着重大影响,这种影响不仅仅是在词汇层面更是在语法层面。语言接触引发的演变可以分成语法借用与语法复制两类,而法语对英语语法的影响主要属于语法复制,主要的类型包括形容词后置现象、比较级与最高级、介词短语、复合句结构四个方面。其中比较级与最高级属于语法意义复制,而另外三类都属于语法结构复制。通过语言接触,英语的主要句法结构从并列结构逐渐过渡到了主从结构,这对现代英语的整体风格有了很大影响。

从语义关系角度分析英语的委婉语

委婉语是英语中重要的语言和文化现象,委婉语与其所指的原词往往在语义上有一定的联系。该文从语义关系的角度,分成聚合关系和组合关系两大类,对英语中的委婉语与原词的关系等方面进行分析从而试图对其产生的机制进行探究。首先,在从聚合层面来看,各种语义关系为委婉语和原词创造了联系。其次,从组合关系来看,委婉语中存在一些"核心词",一个核心词可以引申出众多的委婉表达。此外,该文也简单地谈及了其对英语教学的启示。

墓碑亲属类称谓语的意义变迁与身份认同——对北京某公墓的考察

墓碑作为纪念逝者的重要符号形式,其对逝者身份认同的话语表征与建构需要得到关注。本研究选取了北京某公墓墓碑文本的亲属类称谓语作为研究对象以探索其意义变迁。研究发现,称谓语使用呈现了“死亡”意义的弱化乃至消失的趋势;同时,不同亲属类型的称谓语,其评价意义的取向也有所差异。研究表明,家庭依旧是殡葬活动的中心,但时代的发展也使得其重心从强调仪式性转变到强调家庭成员的情感联系。

语言政策与规划对现代英语形成与传播的作用

在英语的发展史中,语言政策与规划对现代英语的形成与传播有着重要的作用。15-18世纪,英语在技术进步、官方引导和文化名人的帮助下展开了标准化,英语的规范被正式确立,现代标准英语由此形成。17世纪以来,英语开始了全球传播,经历了以英国为核心的英帝国阶段和以美国为核心的全球化阶段,英语最终成为全球的通用语。从中可以看出,语言政策与规划与国家社会思潮相契合,而政府和民间的语言规划活动共同促进了英语的发展。英语的现代化过程伴随着统一标准的建立,也伴随着英语的全球扩散和分化。

评价理论视角下互联网领域参与者对语言管理的态度研究——对哔哩哔哩网某“小黑屋”案例的分析

互联网时代语言生活的巨大变化使得互联网领域的语言政策与规划成为一个新兴的学术话题。本研究基于系统功能语言学的评价理论和Spolsky的领域语言管理理论,对弹幕视频网站哔哩哔哩的一个“小黑屋”案例中相关评价话语进行分析,探讨相关语言管理问题。结果显示,普通用户和作为管理者的风纪委员之间在对案例和违规者的评价上出现了分歧,另一方面,风纪委员的能力、责任心乃至道德水准都受到质疑,几乎没有正面评价。从本研究可以看出,对话语是否违规的判定不能仅看文本而要从言语行为的角度来进行管理,而风纪委员作为事实上的语言政策的实施者,盲目采取众裁的方法进行管理不一定能获得令人满意的结果。