论元代北方民族诗人的汉文创作——以同题集咏创作为例

同题集咏是元代一种重要的诗歌创作形式,参与创作的既有汉族诗人,也有少数民族诗人。北方民族诗人同题集咏创作丰赡,代表人物有马祖常、贯云石、石抹宜孙等,他们的诗作表现出豪纵阔达的时空感、灵动自然的动态美。这类诗歌是元代施行汉法、多元开发的时代产物,也与文人雅集的时代风尚、托诗留名的文人传统密切相关,它见证了元代多民族之间的交往、交流、交融。

萨都剌诗歌中的时空书写

萨都剌是元代著名的北方民族诗人,他的诗歌具有强烈的时空意识。在描写时间时,诗人站在当下回望历史,通过时间观照角度的辩证转换,表现诗人在暂时性层面上对世事千变的深沉咏叹,同时寄托对永恒事物的不断求索,从而整体上表现出一种穿越古今的历史厚重感;在描写空间时,诗人善于对不同地理风貌、族群风俗、宇宙方位进行跨越,从而营构出辽远阔大的时代文化氛围。在表现手法上,诗人采用了时空跳跃、虚实相生、时空重叠等多种时空书写方式。

16世纪西方旅行书写中的明朝君主形象分析——以葡萄牙、西班牙为例

受利益驱动,以葡萄牙、西班牙为代表的西欧国家早期致力于海上探险、寻找通往东方的航线。部分西方旅行家、商人自海路抵达中国并书写了旅行见闻。在这些纪行文本中,明朝君主形象呈现出处尊居显、富贵荣华、治国有方、执法公正、选贤任能、重视教育的特征。这一形象的生成受诸多因素影响,展现了历史大背景下西方人对明朝帝王的认知取向,也间接传递出了注视者的自身价值追求。

虚虚实实蕴深情 真真假假呈奇幻——《红楼梦》与《百年孤独》叙事虚实的比较

虚实相映、虚实相生是《红楼梦》与《百年孤独》两部小说共同的审美特质。本文运用比较文学的 相关理论，重点比较两部作品叙事虚实相映的特质，比较两部作品在叙事角度、叙事时生、叙事语言等层面的 相似性，从而探讨人类审美活动的共同特征。

默默地执著于蛹破的辉煌——谈莫言小说《檀香刑》的自我超越

中国作家莫言是一位风格独特的作家 ,一般认为他的创作深受西方现代主义尤其是拉美魔幻现实主义的影响。《檀香刑》是莫言的一部新作 ,该作品是对作家早期作品风格的反拨与继承 ,作家早期的创作更多地受到外来文化的影响 ,而自《檀香刑》始 ,作家有意追求自我超越而表现出民族化的倾向。

壶中天地小 镜中世界新——谈川端康成小说独特的叙述视角

川端康成是一位个性鲜明的现代作家,空灵、幽玄是川端康成小说极力营造的一种艺术美,对这种艺术美的捕捉与叙述角度却非常独特。镜子,是川端文学十分钟情的一个意象,作品往往以镜的反射、折射、叠印来营构一个意蕴深远、意境朦胧的"镜中世界"。镜中世界的营构与作家深受佛禅思想的影响是分不开的,也是作家自觉艺术革新的产物。

从民族文化融合视域看元代蒙古族汉文诗创作的演变

元代是多民族文化交融的重要时期,元代文学具有多元共生的鲜明特征,在这样的文化背景下,很多少数民族诗人精通汉语,并直接用汉文创作,汉文诗创作异军突起,成绩斐然。元代蒙古族汉文诗创作是不断变化的,通过对伯颜和泰不华的汉文诗比较,可以发现前期和中后期创作的明显变化,这种变化与元代多元文化共生尤其是蒙汉文化的交融是密不可分的。

假作真时真亦假 实为虚处虚也实——《百年孤独》与《红楼梦》事件描写的虚与实

《百年孤独》作为拉美魔幻现实主义的代表作,变现实为魔幻而不失其真,魔幻是其形式,现实是其根本;《红楼梦》作为中国古代长篇小说的代表作品,在总体现实的同时,有大量的非现实的虚幻内容。虚实相映,虚实相生是《百年孤独》与《红楼梦》两部小说共同的审美特质。运用比较文学的相关理论,比较两部作品的一个侧面———事件描写的虚与实,从中可以发现人类审美活动的某些共同特征。

民族融合视域下的元代民族诗人题画诗刍议

元代是多民族文化交融的时代,也是题画诗的全盛时代。北方少数民族诗人受汉文化浸润,他们创作的汉文题画诗或描摹画境、阐明画理,或援画入诗、抒情言志,具有极高的艺术价值,为元代诗坛增添了一抹亮丽的色彩,从一个侧面折射出元代包容多元的文化精神及各民族诗人间的相互砥砺与影响。

他山之石 可以攻玉——谈魔幻现实主义对莫言的影响

莫言与马尔克斯身处于不同的文化氛围,但源于相似的对生命终极意义的感悟以及对外来文学的敏感却使他的创作与马尔克斯的创作有了众多的相通之处,本文从影响的缘起与影响的表现两个侧面展开论述,并试图从中发现某些规律性的东西。

试析电影《了不起的盖茨比》(2013版)对原作的改编

《了不起的盖茨比》是作家菲茨杰拉德的代表作,小说出版以来先后五次被搬上银屏,而2013年的电影改编被认为是最奢华的一次。这次改编以盖茨比的死亡作为分界点,前半部分大体上遵循了原著的发展脉络,后半部分对文本的情节有较大的删减,小说中作为辅线的爱情描写被置换成了影片的主线,同时,影片大量运用现代影视技术和时尚要素,导演成功地折射出"爵士乐时代"纸醉金迷的浮光,对原作进行了具有个性色彩的诠释,满足了观众对20年代奢靡景象的想象。

神奇的死亡 永远的魔幻

哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯是 1982年诺贝尔文学奖的获得者 ,他的小说代表着风行于拉美的魔幻现实主义的最高成就。综观他的小说创作 ,我们发现死亡话题是作家经常涉猎的。本文从这个角度切入 ,分析了死亡话题在马尔克斯创作早期和黄金期的不同表现 ,最后得出这样的结论 :死亡话题不仅在内容上更准确地表现出拉美的孤独 。

是生活,而不是罗曼史——解析《傲慢与偏见》婚恋描写的经济属性与文化特征

简·奥斯汀是一位关注生活的作家,她的《傲慢与偏见》展示了十八世纪末英国社会婚姻的状况及其实质经济问题,同时也反映出当时的文化特征,在经济与文化的联合作用下,婚姻呈现出了复杂性。

元代北方民族诗人咏梅诗审美特征刍议

咏物诗是中国古代诗歌的重要类型,其中咏梅诗始于魏晋,至宋代趋于繁盛,成就斐然。元代北方民族诗人修习汉典,承袭中原诗歌传统及前朝咏梅风尚,创作出一系列咏梅诗歌佳作,代表诗人有萨都剌、马祖常、贯云石等。受元代多元融合文化的影响,这些咏梅诗显示出宗宋尚意、崇真自然的审美特征。一方面承袭宋代咏梅范式,将梅格与人格融合,与水、月、雪等景物相互映衬,注重对梅枝的摹写;另一方面相异于宋代的“咏志”而“言趣”,在诗歌中更多注入了纯真、自然之情。

民族融合视域下的元代北方民族汉文诗歌文类特征刍议

元代文化具有多元共生的鲜明特征,受中原文化的影响,很多北方民族诗人用汉语写作,创作了众多汉语诗歌。这些汉文诗歌在艺术上有别于中原诗歌及传统民族诗歌,营造了独特的诗歌意象,讲究炼字用典,重视格律用韵,形成独特的文类特征。通过对有代表性的诗家分析比较,可以发现这种文类是逐步形成并巩固下来的,它是元代多民族交往交流交融的时代产物。

从多维参照体系看《红楼梦》的陌生化策略

陌生化是形式主义文论的重要概念,《红楼梦》作为优秀的叙事作品,在叙事层次、人物设置、结构布局等方面建构出多维的参照体系,使作品呈现出陌生化的形式之美。陌生化让艺术想象获得了最大限度的释放,引领读者冲破习惯、传统、常规等等束缚,以全新的视角、积极的审美方式融入作品。参照体系的建构与历史与时代直接相关,也是艺术家继承与创新的产物。

谈《百年孤独》死亡叙事的陌生化

哥伦比亚作家加西亚.马尔克斯是一位创作个性鲜明的作家,他的代表作《百年孤独》是西方现代主义与古老拉美文化共同催生的文学之花,作品中有大量的死亡叙事,并且都是经过"陌生化"处理的。多种形式的陌生化处理丰富了作品的魔幻现实主义特征,增强了作品的审美艺术效果。

地方高校全日制农业硕士研究生培养问题的探讨

地方高校的农业硕士研究生教育旨在为地方培养高层次应用型人才,在服务区域经济及社会发展中发挥着重要作用.因历史和现实因素的制约,地方高校农业硕士培养存在着诸多问题,文章分析了地方高校培养定位模糊、培养模式单一、培养环节不连贯等问题,并具体及有针对性地提出解决思路,以期为提高地方高校全日制农业硕士研究生的培养质量提供借鉴.

浅析《恶之花》——巴黎风貌

夏尔·皮埃尔·波德莱尔是法国现代派诗歌的先驱,象征主义文学的鼻祖,同时也是一位善于采用象征手法来描绘都市的诗人。很多时候人们都是关注其象征主义的艺术手法、艺术表现或者是对资本主义“恶”与“美”的主题的研究,而忽略了波德莱尔对法国巴黎都市的感官和体验,文章以巴黎风貌组诗为主,用象征主义的手法来解读诗人眼中的巴黎都市风貌尤其是对意象的解读。波德莱尔对这个充满美好的浪漫之都同时又让人伤感的城市有着属于自己独特的都市世界观感与体验,用敏锐的目光捕捉到了现代文明的缺陷与都市病,并通过一些意象如:太阳、女乞丐、天鹅、老头、盲人、骷髅等来展现现实的沉沦、都市病以及对乌托邦的美好世界的期待。

一部“墨西哥现代神话”──谈《佩德罗·巴洛莫》

《佩德罗·巴洛莫》是魔幻现实主义的奠基之作，可以算作《百年孤独》的滥觞，在拉美文学中享有很高的声誉。本文从《佩德罗·巴洛莫》奇特的“非时间”结构和诡谲的魔幻特征入手，进行一种意义上的解读，从而试图对魔幻现实主义作某种管窥与蠡测。