从政治时事术语的翻译看“中国英语”

由于中国国情的固有特点,在政治时事术语的翻译中,存在“中国英语”的现象。作者试图通过具体事例探讨“中国英语”和“中式英语”的差异,从而指出政治时事术语的翻译中式英语必须要做到规范化。