从鲁迅藏书看鲁迅——鲁迅与日本浮世绘

近年来因参加编写《鲁迅大词典》的工作,查阅了鲁迅的部分藏书;并体会到鲁迅藏书是鲁迅留给我们的一份十分珍贵的财富,是鲁迅研究中的一个不可缺少的课题。通过鲁迅的藏书,追迹他的读书生活。

鲁迅研究在日本

日本对于鲁迅的研究十分重视,从他们取得的研究成果来看,无论从数量或质量方面,都超过了除我国以外的世界其他国家。尤其是对于鲁迅留学日本时期的一段经历的调查研究更为突出,许多专家学者以及鲁迅爱好者进行了深入细致的调查研究,发表了大量文章,举办了各种纪念活动。他们为鲁迅研究做出了独特的贡献,为增进中日两国人民的友谊和文化交流谱写了新篇章。为了有助于了解日本在这一领域里的研究情况;考察青年鲁迅追求救国真理的爱国主义风貌;深入研究鲁迅早期思想的形成和发展,现将日本自本世纪初至七十年代来,有关鲁迅留学日本时期的研究和出版等情况,综述如下,供读者参考。

也谈“为了心灵深处的交流”

日本东京女子大学教授伊藤虎丸,为了促进中日两国的学术交流,接受我国吉林大学刘柏青教授的倡议,共同组编了一本关于日本学者研究中国现代文学的论文集——《瀛花集》。他还为这本集子撰写了序文——《为了心灵深处的交流》

雄文蜚四海 民魂映千秋──江绍原忆鲁迅先生

我的父亲江绍原生前曾与鲁迅先生有过一些交往，但是他未曾留下悼念这位伟人的文字，这是一件十分遗憾的事。他曾对亲友们说：有朋友要我写一篇怀念先生的文章，我以为用笔墨表达悼念之情是一种方式，可是我总有一种“说不尽，写不全”的感觉；纪念鲁迅最好、最切实的办法...

今览昔日书 遥问仙人卜──怀念许广平同志

今览昔日书遥问仙人卜──怀念许广平同志江小蕙忆旧是人之常情，尤其是到了晚年更成为常事。欢乐祥和的春节虽然过去多时，居室里也恢复了平日的宁静，但是思亲的心绪仍然在胸中回荡。我坐定在书桌前准备取书来看，不知怎的眼睛突然盯住了搁置在书柜上的一支父亲遗留的书...

从鲁迅藏书看鲁迅(续)——鲁迅与浮世绘

东洲斋写乐(约1762—1835) 他是浮世绘的一名独具一格的大师,以绘制戏剧人物称著。宽政六年(1794)他以新奇的手法推出了“役者似颜绘”,即戏剧人物真实面貌的肖像画。当时歌舞伎盛行,他创作的这种似颜绘,受到人们的喜爱,它有助于引起观戏者的回味,给人们留下深刻的印象。他笔下人物的眼睛最传神,通过对演员的眼、眉、口、鼻绘出人物瞬间的心态。他着重捕捉人物的心灵神思。

从一封新发现的鲁迅书信引出来的话

近来我在整理父亲江绍原生前的藏书和文稿中,幸运地发现了鲁迅在1928年4月13日致江绍原的一封亲笔信(见封二)。这封距今六十年前手札的发现,为鲁迅研究增添了一份珍贵的新资料,也使我们有机会再睹鲁迅当年的真实风貌。鲁迅在信中写到:

深入现实 见微知著——日本纪念鲁迅逝世五十周年活动点滴

鲁迅逝世五十周年的前后,在日本学界也掀起了纪念鲁迅的热潮。东京大学教授丸山昇在日本《赤旗》报(1986年10月13日)发表了题为《深入现实 见微知著》的纪念文章。这是一篇向日本广大青年读者介绍鲁迅的短文,作者简介了鲁迅的生平,并对鲁迅的两篇名著《狂人日记》和《阿Q正传》给予了高度的评价。

日本高中生的中国观与鲁迅观

本文向读者介绍一位日本高中历史教师的教学实践,介绍他在讲授中国历史课程中,如何以鲁迅的作品为素材,丰富教学内容,使学生在获得理性知识的同时,也获得丰富的感性知识,在记忆抽象的概念的同时,又获得富有时代气息的形象性感受。他自称这种教学方法为“通过鲁迅看历史”,由于采用这种方法,收到了良好的教学效果,受到了学生的普遍欢迎。

内山嘉吉与鲁迅

每当谈起鲁迅大力倡导和扶植我国新兴木刻运动时,人们总不会忘记热心赞助鲁迅创办我国第一个新兴木刻讲习班的日本美术家内山嘉吉先生。他为创建和发展我国新兴版画,为中日两国的版画艺术交流做出了重要贡献。

从“漱石之家”被拆除所想起的

在图书馆查阅资科时,偶然见到日本《每日新闻》1982年11月11曰晚报上刊载的一条消息——被折除的“漱石之家”。报称:座落在东京文京区西片町1—12号的一幢富有明治时代风貌的二层木制房屋,由于久经风雨难以维修,房主人不得不将其拆除另建新屋,日本学者对于它的解体表示惋惜,因为日本文豪夏目漱石和中国文豪鲁迅,曾先后在此居住过,夏目漱石的《虞美人草》也在这个住宅诞生。这一消息实使人感到惋惜,并在这惋惜之余。

日本三省堂书店举办的“鲁迅展”

日本三省堂书店是一家已经创办百余年的老书店。它创办于一八八一年,恰巧与鲁迅诞生于同一年。一九八一年五月,三省堂在纪念创业百周年之际,特意举办了“鲁迅诞辰一百周年展览”。展览的地点,设在东京神田神保町的三省堂书店总店内;展出时间。

日本福山市鲁迅文学研究会

日本福山市日中友好协会,近几年来开展了许多增进日中友好的文化交流活动。他们组织了友好访华代表团,举办了纪念鲁迅诞辰一百周年报告会。

丸山昇评一九八一年版《鲁迅全集》

日本东京大学文学部教授丸山昇,于1982年6月在《中国哲文学会报》第7号发表一篇书评——《新版(鲁迅全集)》,对我国1981年出版的《鲁迅全集》十六卷本进行了评论。作者通过对我国历年出版的《鲁迅全集》进行比较,指出了1981年版全集的特色以及在编辑、注释等方面的优缺点。它对我们今后编辑出版鲁迅文集工作,有一定的参改价值。现将该文译介如下。

鲁迅学习柔道及其他

日本“鲁迅之会”部分会员组成的“鲁迅读者访华团”一行十七人,由冈村昭彦团长率领,于鲁迅诞生百周年纪念日前夕,前来我国进行了为期十二天的访问。他们满载着日本人民的友好情谊,访问了鲁迅曾经生活、学习和战斗过的北京、西安、南京、上海等四个城市,並将该会为纪念鲁迅诞辰百周年所制作的“鲁迅在东京”幻灯片以及专门编印的“鲁迅在东京”特集——《鲁迅之会会报》1981年夏第3号(以下简称《会报》)等宝贵资料,分赠我国有关单位。这期《会报》,集中刊载了会员们对昔日鲁迅在东京学习和居住过的三桥旅馆。

日本书讯

日本东方书店于今年年初版发行了一套以中国现代文学作品为内容的汉语教材,总称为《名作丛书》。书中均以中文与汉语拼音对照印刷,文后附有简单的注释。全书共五册: 《鲁迅评论选集》

《周作人早年佚简笺注》选载

前记:这里发表的是拙著《周作人早年佚简笺注》初稿中周作人于1927年12月4日及1933年3月4日写给江绍原的两封信及我们所作笺注。收入拙著初稿的周作人自1925年至1936年间写给江绍原的110封信,是近年来江小蕙在整理父亲藏书过程中陆续发现的。

雪泥复见飞鸿爪——胡适又六封佚信笺注

前记:拙作《寸楮零笺留爪痕——新发现的胡适六封佚笺注》,发表于《鲁迅研究月刊》1990年第12期,后又经台北中央研究院《近代中国史研究通讯》全文转载,颇引起海内外专家和广大读者关注。这对我们自然是极大的鼓舞,于是怀着“再踏雪泥寻鸿爪”的心情翻检旧箧,居然又发现了六封胡适佚信!欣喜之余续作笺注,以飨海内外专家和广大读者。笺注中如有不妥之处,尚望惠予批评指正。

寸楮零笺留爪痕——新发现的胡适六封佚信

前记同我们先后在《鲁迅研究动态》1988年第10期和1989年第10期发表的几封鲁迅佚信一样,胡适的这六封佚信,也是小蕙在整理父亲江绍原藏书的过程中陆续发现的。明年是胡适诞生一百周年,《鲁迅研究月刊》准备于今年先出一期关于鲁迅同时代人研究专刊,其中包括胡适研究;为了给研究工作者提供一点原始资料,编者嘱我们将新发现的胡适这几封佚信先交该刊发表。义不容辞,