移位结构及其认知基础探究

移位是世界上绝大多数语言中都共有的句法现象,本文在认知语言学的框架下,借助前人的研究成果,主要探讨了移位的类型、表现形式、功能,重点揭示了左移位结构的特征、可左移的成分及其认知基础。本文认为,在言语交际中,说话人使用移位结构式既有语用上的原因,也有认知上的理据,即说话人采用不同的识解方式,突显移位的成分,达到不同的话语效果。

英语无生命主语句的语言特征和翻译研究

在语言学理论框架下,对英语无生命主语句展开全面的论述。以对无生命主语句的误解为基点,阐述了定义、功效以及能做其主语和谓语的词语,进而论及汉译时遇到的种种情况和翻译技巧;通过英译汉时的句型对比讨论了无生命主语句的修辞功能;最后指出了"无生命句的语言特征和翻译研究"具有一定的现实意义。

浅谈无动词句

所谓无动词句是指那些句子成分:从其形式上看,它们或没有主语和表语;或只有从属连词或介词+其他一些词的结构,但这些结构却都能按其短语的意思扩充成相应的句子或从句。无动词句是省略句中的一种。它的使用也是为了节省时间和笔墨免重复。

英语中五个“抓住”的细微差别

学过一点英语的人都知道英语catch hold of、take hold of、seize hold of、get hold of和lay hold of都表示“抓住”，而且有些人在表达“抓住”时会毫无区别地使用它们。事实上，它们的中文意思虽然都可译作“抓住”，但这五个“抓住”是有细微差别的，可谓各司其职。

趣谈常用词except和include

except是个常用词，我们觉得很有必要与include这个词联系起来进行比较，而且颇有趣味。因为except与include虽然词义不同，但在用法和搭配上却有很多相似之处。它们看似简单，但在使用中稍不注意就会出错。

浅议替代句的作用

替代（Substitution），也和省略一样，是避免重复、连接上下文的手段之一。所谓替代，就是用替代词（Pro-Form）去替代句中的一些成分。替代大致可分为名词性替代（Nominal Substitution）、动词性替代（Verbal Substitution）、副词性替代（Adverbial Substi—tution）和从句性替代（Clausal Substitution）。

为几个英语常用词语的用法、搭配等“正本清源”

（一） 本文意在对几个常用英语词语的用法、搭配等“正本清源”。 学习英语的人，特别是对英语稍有研究的人，案头总有几部词典备查。在大学学习时，我们的老师说，作为一个学习英语的人，“One dictionary is not enough：two dictionaries are not enough；three dictionaries are not enough…”这是因为不同的词典有不同的内容，为不同的读者服务，满足不同的读者的需要。

英语词类演变初探

100多年前，赫尔德说过：“当人还是动物的时候，就已经有了语言”。后来，前苏联著名语言学家拉耶芙斯卡娅在其《英语词汇学引论》一书中也指出，语言是人类社会的产物，它也只能在人类社会中存在，脱离了社会，就没有语言。

英语左移位句与相关句子结构之比较研究

以认知语言学为框架,以语义、结构、"突显"(prominence)理论为基础,通过左移位句与含呼语句、语题化句、主位性前移句、断裂句、名词同位语倒装句等的比较,我们发现,英语左移位句在书面语、口语中都被广泛地使用着,因此,我们对它进行学习和研究是有必要的。

英语左移位句逻辑研究

在前人研究的基础上,着重对左移位句的结构、特征、作用进行比较详细的论述,并把它与一些传统句型作了一些对比,以使读者对英语左移位句有个比较全面的理解,并提出了自己的看法和观点,并希望学界对英语左移位句进行进一步的研究。