朝语、汉语“中指义”表达方式之对比

"中指"是客观世界中普遍存在的指示现象。朝鲜语中存在表达"中指义"的专属指示词。通过分析朝鲜语中指义表达方式的特点,可总结出中指义的本质特征是:参照物是二元的,不仅立足于说话者,同时从空间和心理两个维度上都考虑到了听话者,认可听话者的存在。在汉语中,通过"远指"指示词与第二人称代词相结合的手段来表达中指义。