艺术是大众的还是小圈子的?

汤因比(Tognbee)教授系皇家学院国际问题研究室前主任,伦敦大学名誉教授。著有众多关于国际历史的重要著作,其中包括著名的多卷本的《历史研究》。·译者·艺术家主要应该为公众工作还是为他自己?至少还有第三种选择,他可能为他所在的社会的某个小集团工作,这个小集团分享艺术家的情感,思想和世界观。当然,小集团的成员仅仅是社会成员中的极小部分。至于这些选择中哪个是最佳选择。

我的历史观(节选)

在人变成人之后，显然曾停留在迟钝状态中逾数十万年之久。是什么力量在这种长时期的停顿之后，又如此激烈地推动少数几个文明社会朝着某种新的尚未分晓的社会与精神目的地走去呢？