新社会小说的文学宣言

在“城外小说理论”一栏中,我们发表了美国著名批评家汤姆·沃尔夫的论文《新社会小说的文学宣言》,这是作者直接寄给中国社会科学院文学研究所研究员张韧同志,又转交我们的。文章描述了美国一定时期的文学运动、思潮、创作方法,而且触及到了小说创作的一些规律性的东西,也许其中的观点未必都会被我们接受,但至少可以从中理解到现实主义论争的国际背景,体会到现代国外对小说创作的理论性探讨,想必会受到文学界和读书界的关注。张韧同志又为这篇文章写了介绍,也帮助我们更进一步理解这篇文章。这篇文章也比较长,我们将分两期刊完。

一个什么都有的女人

是件非常古怪、美好、脱俗的事。埃莱娜能坐在这边,穿着尼龙袜的双腿陷在沙发和柔软的靠垫堆里,看着杰米在那边一条腿跪在地上背朝着她摆弄着一把有兽爪撑脚的椅子。这只不过是杰米。

称雄心态

嗨!那是杰森!舞台、银幕上的明星,谈情说爱的老手。此时此刻我可以不需要其他人铺排壮观的抵达了。今天,我有一条船没有回来。我记不得是哪条了,名望,爱情,还是上星期的房租,反正其中之一连泡也没有冒一个就沉掉了。

悄悄地走近万足巨兽——新式社会小说的文学宣言摘译

请原谅我在此引用《虚荣之火》一书第四章第六页中的一段文字。小说的主人公谢尔曼·麦克考依驾驶着他的奔驰牌轿车驶过纽约城的特莱堡大桥。