工具与目标的混淆——重新审视规划设计行业的数据革命

数据分析和建模技术在中国的城市规划设计领域取得了快速发展。基于这一事实,本文旨在填补利用数据制定有效政策成果与获得技术产出之间的知识鸿沟,并将这种鸿沟置于更广阔的智慧城市建设的背景下展开讨论——虽然在该领域,技术应用并没有带来预期的政策成效。我们需要从早期实践中汲取经验,以防在中国各大城市上演的规划设计数据革命重蹈覆辙。本文提出的一大观点是,为了充分发挥数据分析在城市规划设计领域的潜力,亟需引入更加完善的技术框架,来重新审视规划设计行业在中国的关键角色和核心竞争力。从纯技术论调和学科/专业路径转变为社会-技术视角。通过提出一系列建议,本文期望引发更多关于城市规划设计中技术性行动计划的批判性讨论。

健康的港口未来:重新审视河口景观沉积物

在整个五大湖地区,港口城市往往位于河口区域。河口曾经将河流沉积物分拣、塑形,并运输到湖中,如今被用作工业航道,需要定期进行机械疏浚维护工作。以往的沉积物管理实践要么将近岸的河流沉积物封存在封闭式处理设施(CDF)中,要么释放于更深的开放水域。这两种处理方式都从近岸系统中清除沉积物,使得其无法在岸线保护、栖息地营造、波能削减和填沙护滩等方面发挥潜在用途。综合上述两种封闭式(如封存于CDF)和低成本开放式(释放于开放水域)的处理方式,新型河口湿地得出了处理和运用沉积物的策略。本文描述了由五大湖保护基金支持的"健康的港口未来"项目所进行的一项尝试。通过协作设计和研究,本项目使用了系列工具集来生成、推测、建模、可视化和测试多个不同社会、生态和水文条件下的湿地形态。该项目可以被形象地称作"月牙",它提出了一种半圆形、部分开放的单元式湿地设计,以应对河口环境的复杂性。在整个设计-研究过程中,项目试图接纳不确定性、评估风险并探索相应结果,以重新定义公众对湿地营造和修复的期望,并重新构想五大湖沿岸的新面貌。

“慢城市”设计中的体验设计

为了应对拥挤且快节奏的城市环境中显著的同质化问题,设计师需要营造多种体验来打造"慢城市"。为此,设计师首先需要了解"慢城市体验"的特征和适用范围,其次需要采用基于实证的方法以指导设计实践。本文根据现象学理论,将慢城市体验分为"社交性"和"个体性"两类,并分别展开讨论。前者源于一种能促进人际交流的"情节"体验,而后者则与一种有助于恢复注意力的"存在模式"有关。本文通过列举若干种心理学和神经认知状态,为建筑师、景观设计师和城市规划专家提供了一个科学的现象学视角来定义有益于人类福祉的城市环境,并建议未来的相关研究重点关注不同表面、材质,以及图案构成和层次结构复杂的作品给人带来的体验,并探索何种变化强度的建成环境要素能够唤醒人们日渐麻木的感官。

以“慢设计”重塑高品质城市环境——中国城市设计经验与展望

持续推进的城镇化,以及日新月异的应用技术使得城市规划师与设计师不断思考如何在高速运转的城市中营造舒适的居住体验,"慢城市"的概念由此而生。本文首先基于Sasaki设计事务所多年的实践经验,提出"善用当地资源"这一"慢城市"核心设计理念,并将旧城更新类项目视作践行相关方法论的主要试验场。随后,本文以若干典型城市更新项目为例,系统阐述了这一方法体系在不同背景下的应用,进一步将"使用者需求"视为一种设计城市物质空间的重要依据,介绍了如何在城市规划与设计中权衡不同使用者的利益诉求,以促成政府、居民、设计师等群体的合作,维持项目的长期效益。最后,本文对科技进步、城市建设与生活品质之间的关系进行了辩证思考,并探讨了规划设计行业与新兴科技相结合的发展方向。

引入多中心性以提升景观韧性

景观是由人类与自然环境和建成环境共同组成的复杂适应性社会-生态系统,其为社会提供必要的公共物品和服务。面对快速的社会-经济、环境和政策变化和日益加剧的不确定性,塑造韧性已成为景观规划、设计和管理的首要目标。塑造景观社会-生态系统的韧性的关键性策略之一是建立适宜的治理形式,使系统可以有效应对和适应外部冲击和其他刺激。"多中心性"即是一种能够提升韧性的形式。通过分析不同的案例,我们证明了多中心性-无论是涵盖范围还是协作水平-有可能影响治理结果。而当前正是丰富我们的理论和方法论,提升驾驭景观社会-生态系统复杂性能力的最好的时代。

关于河流与绘画实践

本文所述的笔者作品源于两个论题:一是场地和环境相互依存;二是理解"为什么"和"怎么做"是景观设计的基础和必要条件,并且以苏格兰裔美籍景观设计师伊恩·麦克哈格和苏格兰城市规划师帕特里克·盖迪斯的项目及研究成果为创作基础。尽管两人提出理论的年代相隔近半个世纪,但由于同样看重地域性知识对于当地设计和规划实践的重要作用,他们的实践主题和方法也秉持相似的准则。笔者近期的一项研究对比了对麦克哈格的研究成果颇有影响的两条河流—克莱德河和特拉华河。受这项研究的启发,本文展现了表达增量变化、叠加以及时间推移的横断面模型及相关绘图实践。文章首先讨论了地形图及其在美国、意大利和英国苏格兰的河流流域研究中的应用;随后,简要回顾了麦克哈格和盖迪斯对区域规划理论和实践的贡献;进而介绍了以横断面为基础的实践项目对于其他学科领域观察和分析景观现象的实用意义,相关结论亦成为了笔者近期一次基于拓印和数字绘图技术的展览的理论基础。文章最后重申了实地考察对景观设计和其他基于环境的创造性作品的重要意义。

印度尼西亚慢时尚实验室:在发展中国家推广慢时尚的紧迫性

本文剖析了印度尼西亚参与全球慢时尚运动的紧迫性及所面临的挑战。虽然慢节奏是印度尼西亚传统文化(特别是在纺织工艺生产和剪裁缝补方面)的重要组成部分,但作为技术产物的"慢时尚"对印度尼西亚国民来说依然是一个全新的概念;其作为一种现代生活理念,在印度尼西亚依然属于新生事物。2017年,歌德学院发起的IKAT/eCUT项目在印度尼西亚举办了慢时尚主题展览。在策展过程中,最大的挑战在于如何呈现印度尼西亚的快时尚现状,以及探索当地存在哪些慢时尚理念的实践。认识到发展慢时尚的紧迫性,有助于更好地在当地将这一理念付诸实践。和许多国家相比,印度尼西亚的主流市场还未被西方快时尚产品所占据,因此在该国推行慢时尚理念的方式也应不同于以往。在这里,"慢时尚"一词被赋予了更加丰富的内涵—通过对其基本原则进行扩展,可以更好地契合印度尼西亚的国情和现状。

乡村并非偏远之地——以Company Drinks饮料公司的实践为例

本文重点关注尚不平衡的二元城乡关系,并以CompanyDrinks饮料公司的实践为例,展现了一种不同于以往的城乡关系—城市人口暂时性地向乡村地区迁移。这种情况的出现与伦敦东区工薪家庭采摘蛇麻草的传统息息相关。在这一案例中,一座工薪阶层社区逐渐发展了一种适合他们的乡村实践—每年定期前往乡村参与劳作。Company Drinks饮料公司开创了一种新型企业模式,它基于人们对于"采摘蛇麻草"传统的集体记忆,为伦敦东区居民带来了一种契合当代生产生活条件、满足人们的实际需求的周期性集体生产方式。随着各项活动的成功开展,"采摘"已从一项东区传统转变为一种在不同文化背景、不同地域的人群中都广受欢迎的活动。本文作者认为,城乡之间的联系不能仅凭距离远近来界定,乡村不仅可以为城市社区提供传统农业知识及自然资源,也可供城市居民探索新生活方式。