椰风吹拂尽是情——记同阮文灵的一次亲切会见

椰风吹拂尽是情——记同阮文灵的一次亲切会见·洪左君１９９２年初夏，我随党的友好工作者代表团访问越南，在离开河内前往越南南方前夕，越共中央对外部副部长郑玉泰对我说：“我们党中央顾问阮文灵同志知道你来，很高兴。待你到南方参观，他将在胡志明市见你。”这个突...

胡志明的勤俭廉正

胡志明的勤俭廉正洪左君已故的越南共产党主席、国家主席胡志明为越南民族解放与国际和平事业奋斗一生，鞠躬尽瘁，给后人留下了许多难能可贵的思想财富，其中之一便是伴随他终生的“勤俭廉正”。做人“四德”胡志明在领导越南民族解放斗争和社会主义建设事业中，非常重视...

黄浦江畔寻遗踪——阮良朋1964年上海之行忆记

黄浦江畔寻遗踪———阮良朋１９６４年上海之行忆记□洪左君在胡志明主席缔造的越南共产党中，有不少党初建时的老党员同中国有一缕缕动人的情谊。如今这些人都已离开了人世，但是他们同中国的友谊将像苍松翠柏一样，永远长青。他们中有一位和善的老人，在今天还特别为我...

将军,踏着友谊的足迹——武元甲的中国万里行

又到了一年一度风和日丽的春天,在这美好的季节,我一次又一次地想起了越南武元甲大将在中国的万里行。 1993年,伴着四月和煦的春风,82岁高龄的武元甲将军又一次来到了他所熟悉的友好邻邦中国。昔日留下的友谊足迹,并未因年代久远而消退。这次他来中国,先到北京,然后南下依次到了上海、深圳、珠海、珠江三角洲、广州、南宁,行程万里,在中华广袤大地上又留下了长长一串的友谊新足迹,漫长的中越友谊之路继续向前延伸……

阮文灵谈越南抗美战争和实行改革的历程

今年已81岁高龄的越南共产党前总书记、中央顾问阮文灵,在纪念越南南方解放20周年(4月30日)前夕接受越南《人民报》记者的采访,详谈越南抗美战争与战后实行改革的历程以及当前国内各方面存在的一些问题。阮文灵长期在越南南方工作。1960年在党的三大当选中央委员。抗美战争胜利后,任胡志明市市委书记。1976年12月在党的四大当选中央政治局委员,不久调中央工作。1982年3月在党的五大失去中央政治局委员职位,重返胡志明市当市委书记。1985年再度任中央政治局委员。1986年12月在党的六大当选总书记。到1991年6月党的七大,他退居二线,任党中央顾问。下面是他这次的谈话内容摘要。文内小标题是译者加的。

粼粼碧波中越情——胡志明下榻中南海拾零

特殊的国宾馆 在越南抗法战争的最后五年--1950至1954年,作为越南党和国家最高领导人的胡志明主席,曾四次来到北京,同中国党和国家领导人共商夺取抗法战争胜利的方针大计.

胡志明引用中国谚语、成语一览(一)

越南共产党、越南民主共和国创建人胡志明主席出生于一个崇尚儒学的家庭, 外祖父及父亲都从事汉文教学。他本人从8 岁到14岁学习汉文,不仅精通汉文,而且熟悉中国历史文化和中越两个民族悠久的历史关系。他从两个民族的历史、血缘、文化、地理关系得出结论: “我们中越两个民族,数千年来,血统相通,文化相同,

胡志明诗的中国情

早在1948年就听说过胡志明主席的汉文很好,但对于他还会写一手好的汉文诗,那是到了中国解放以后才知道。50年代初,《人民日报》刊登的一扁通讯,引了他在1950年9月越南军队准备发起边界战役时写的一首汉文诗《登山)。这是我首次读到他的汉文诗。此后,由于工作上的关东,有机会看到胡志明更多的汉文诗。根据已知的,胡志明用汉文写的诗共有100多首,收集在《狱中日记》和《胡志明汉文诗》两本诗集里,

日本人想要如何开化中国

当年日本法西斯惨无人道的暴行,引起了全世界爱好和平、主持正义的人民的震惊与愤怒。当时在中国同中国人民并肩战斗的胡志明,更是义愤填膺,曾以中国记者名义,用P.C.Line笔名,写了许多介绍中国抗战的文章,在越南共产党在河内公开出版的《我们之声报》发表,其中1938年12月写的一篇,用西方人士公布的材料,揭露日军在南京、上海等地的暴行。在纪念世界人民反法西斯战争胜利和中国人民抗日战争胜利50周年的今天,我们不会忘记过去这一页历史,也不会忘记千千万万国际朋友。下面是胡志明这篇文章的摘要。

胡志明的遗嘱——写在胡志明诞辰107周年

1969年9月2日,越南劳动党和国家主席胡志明同志逝世。9月9日,越南在为胡志明主席举行国葬的同时公布了他的遗嘱。这份不到2000字的遗嘱是他生前留下来的最后一篇不朽的历史文献。

战争的纪念碑:科列吉多岛

美丽的岛国菲律宾素有“东方明珠”之称。据说全国大小岛屿有7000多个,到菲律宾旅游的人,一般只在几个大岛之间穿梭。可是对我们一行,主人打破惯例,特地安排我们去一个小岛,那就是在第二次世界大战中遭到浩劫的科列吉多(Corregidor)岛。科列吉多岛位于马尼拉海湾出口处,距马尼拉市25海里。小岛形似蝌蚪,全长5.6公里,最宽处2.4公里,窄处仅为180余米。岛的左右两侧分别与甲米地省和巴丹省隔海相望,中间形成两条只有数海里宽的海峡,是船只出入马尼拉市的要道。该岛位置险要,是马尼拉的海上屏障。早在数百年前岛上就设置了烽火瞭望哨。

千载青松故人情——胡志明同中国的友谊片断

胡志明从20年代初在法国结识周恩来、李富春等同志之日起,到1969年9月逝世时止,同中国发展了近半个世纪的深情厚谊。这种情谊几十年来一直牵动着中、越两国人民的心。这里记载的虽只是其中的一些片断,但却是出自当事人的口述或他们的手笔,使人感到格外亲切、珍贵。每次接触这些材料,都引起我许多温馨的回忆,久久萦回脑际。“他就是阮爱国嘛!”胡志明在我国国共合作的大革命时期和抗日战争时期,曾经两度来中国,两次都见到了故友周恩来。最后一次是1939年在重庆,周恩来曾向人介绍胡志明是他“留学法国时的朋友”。之后,胡志明在云南、广西等地为培训越南革命干部、组织革命力量而奔波,于1941年初离开中国回到越南领导民族解放斗争。

周总理与胡志明友谊的最后岁月

周恩来总理同越南胡志明主席1922年在巴黎结识。当时周总理正在法国勤工俭学，化名阮爱国的胡志明已是法国共产党的一名党员，又是法共的创始人之一。中越两国深受帝国主义列强压迫、侵略的痛苦遭遇，把两人紧紧联系在一起。他们在反对共同敌人的斗争中谱写了一曲曲美好的友谊赞歌。后来他们都以此自豪，胡志明向人夸周总理是他的“亲密战友”和“兄弟”，周总理则以胡志明是他的‘‘最老的战友”和“老大哥”的亲切称谓相回报。