《元典章》点校释例续

元史研究上取之不竭、用之不尽的资料宝藏《元典章》(全称《大元圣政国朝典章》),一由于编者删节原始文书的失当,二由于抄手刻工的疏忽大意,脱衍讹误,处处可见,造成读者的困扰。这些错误,有的很难发现,有的不难发现,前者少而后者多。那些已知的错误,大抵都能依据前后文义,或本书别处相应文字,或其他书籍有关记载,加以改正。有些错误,明显可知,却是无从改正。除此之外,还有一些错误,改的对或错,殊无把握,

高压釜耐腐蚀衬里胶泥的热处理试验

某厂的两台20M3高压釜耐蚀衬里由我所施工,于八五年八月施工完毕。放置室温养护十一个月,经生产介质进行加热处理后,1#釜已投入生产,情况良好。该釜是钴冶炼生产的关键性设备。生产条件是:温度≤150℃,压力≤15kgf/cm2,H2SO4 20～25g/1,并含有Ni2+,Co2+,Fe2+,Cu2+金属离子92～108g/l。在使用中有矿渣磨损,五台150kw的电动搅拌机对釜体衬里材料有发生震动等现象（有时温度160℃）。

《元典章》点校释例

《元典章》史料丰富,惟传世各本,脱讹颇多,句读为难。本文举二篇官文书为例以见一斑。第一篇历经群贤点校,具讹读作“郝陌、郝忠、郝奈儿召到张乞僧作舍居女”,均未对三人合召一夫之不合情理法置一辞,盖因不知原文实应更正作“郝阿郭告:郝奈儿召到张乞僧作舍居女”云云。第二篇官文书之内容前后矛盾,本文证明惟改“次男刘二”为“次男刘三”即可化解矛盾,疏通全文。再者,文中当事人“阿郭”者,或以为所指有两人,一为“胡阿郭”、一为“刘阿郭”,鄙人则以为文中六见之“阿郭”其人,先为胡家妇,后为刘二妻,更为刘三所收继,一人而再蘸三嫁者也。订正《典章》之错误,煞费周章,盖《典章》编者、钞者、梓者草率其事使然也。