美军事院校的译名,目前还没有完全统一,如U.S. MILITARY ACADEMY、 U.S. NAVAL ACADEMY、U.S. AIR FORCE ACADEMY,有时分别译为美军事学院、美海军学院、美空军学院,有时则译为美陆军军官学校、美海军军官学校、美空军军官学校;还如 U.S...美军事院校的译名,目前还没有完全统一,如U.S. MILITARY ACADEMY、 U.S. NAVAL ACADEMY、U.S. AIR FORCE ACADEMY,有时分别译为美军事学院、美海军学院、美空军学院,有时则译为美陆军军官学校、美海军军官学校、美空军军官学校;还如 U.S. ARMY WAR COLLEGE、U.S. NAVAL WAR COLLEGE、U.S.AIR WAR COLLEGE.有的译为美陆军作战学院、美海军作战学院、美空军作战学院;有的译为美陆军军事学院、美海军军事学院、美空军军事学院。为改变这种情况,有必要在搞清美军事院校训练体系、展开更多
文摘美军事院校的译名,目前还没有完全统一,如U.S. MILITARY ACADEMY、 U.S. NAVAL ACADEMY、U.S. AIR FORCE ACADEMY,有时分别译为美军事学院、美海军学院、美空军学院,有时则译为美陆军军官学校、美海军军官学校、美空军军官学校;还如 U.S. ARMY WAR COLLEGE、U.S. NAVAL WAR COLLEGE、U.S.AIR WAR COLLEGE.有的译为美陆军作战学院、美海军作战学院、美空军作战学院;有的译为美陆军军事学院、美海军军事学院、美空军军事学院。为改变这种情况,有必要在搞清美军事院校训练体系、
