日语咖啡(23) 从灾难中的笑容看中日非语言交际

1995年1月17日早上5点46分52秒,日本阪神、淡路地区发生了里氏7.3级地震。笔者当时居住在淡路岛对面明石海岸。这场被称作「阪はんしん神淡あわ路じ大だいしんさい震災」的地震,把笔者的居所也震得东倒西歪。惊魂稍定,笔者便投入了救援活动——抢救伤员、搬运尸体、运送救援物资。一天,笔者把救援物资送达一灾民安置地点时,碰到某电视台过来采访,笔者便神色凝重地向他们讲述了自己经历的沉痛一幕——从瓦砾下拉出了同窗的尸体。两名记者频频点头。