-
题名血浆黑手
- 1
-
-
作者
海因茨·g.孔萨利克
洪天富
-
机构
南京大学外国语学院 教授
邮政编码
-
出处
《译林》
北大核心
1997年第3期4-123,1,共121页
-
文摘
本篇是德国畅销书作家孔萨利克1994年的新作,因触及到当今最敏感的社会问题,出版后引起文坛瞩目。 德国某财团一部门经理迪特在外地一次会议中突然昏倒,乘公司专机返回后不知去向。第二天早晨,迪特家的女佣发现迪特一家三口饮弹身亡。某报记者利欧经调查发现,迪特是因发现自己染上艾滋病毒后精神崩溃才杀死妻女并自杀的,而染上艾滋病毒的原因是六年前接受过一次输血。利欧去调查那家生产血浆的公司,了解到公司老板是一个靠房地产和军火生意发财的暴发户,后来又搞起了血浆生产和出口买卖。他通过收买卫生部高级官员,垄断了德国血浆市场。为了降低成本,他减少必要的检测工艺,致使带有艾滋病毒的血浆流入市场。退休警官路德维希因输入带有艾滋病毒的血浆而得了艾滋病。利欧和他联合起来,决心采取极端行动向血浆公司的老板报复……小说揭露了西方商业活动中唯利是图、坑害无辜的卑劣伎俩,以及官商勾结、垄断市场的罪恶行径。
-
关键词
恩格尔
布鲁诺
艾滋病毒
血浆
路德
托马斯
奥尔森
莱辛巴赫
高速公路
赫尔
-
分类号
I516
[文学—其他各国文学]
-
-
题名沉默的运河
- 2
-
-
作者
海因茨·g.孔萨利克
裘明仁
-
机构
无锡市旅游局副译审
-
出处
《译林》
北大核心
2001年第2期4-86,共83页
-
文摘
<沉默的运河>(Die schweigenden Kan(a)le)是一部扣人心弦的惊险小说.蓝天白云、水光潋滟的威尼斯,女秘书瓦格娜为寻找失踪的科学家贝瓦尔德博士,只身独闯神秘古别墅,茫然中邂逅歌剧演员克拉默,更添几分扑朔迷离的气氛.落入陷阱的贝瓦尔德与奸商克拉维利展开了正义与邪恶的较量.绑架与营救、良知与诱惑、爱情与回忆,处处伏有悬念.沉默的运河里,还有十年的沉冤迷案与恩怨情仇.小说情节紧张,节奏鲜明,读来令人不忍掩卷.
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-