《蒙古秘史》语言中反映的方向观

在现代蒙古语中,表示方向的doron_a、urun_e、umar_a和表示方向和方位的jegin、barayun、emin_e、qoyin_a,虽然都源于中世纪蒙古语,但其语义与《蒙古秘史》中所表达的已有所不同。不仅如此,反映在这些方向词中的方向观也发生了变化。通过分析《蒙古秘史》中所出现的方位词后发现,doron_a、irin_e、umar_a、emin_e是一套表示方向的词,同时也可以表示方位意义,而jegin、barayun、urida、qoyin_a是一套表示具体方位和抽象方位的词,不表示方向意义。通过更深入的研究发现,这些方向词所指的方向与现代蒙古语方向词所指的方向逆时针相差90度。