红色文化对俄语国家传播路径研究

近年来,伴随“一带一路”倡议不断推进,中国与俄语国家各方面往来愈发紧密,发展中国红色文化外宣翻译(以下简称“红色翻译”)对俄语国家的传播具有得天独厚的外部环境优势。追溯历史,中国同俄语国家在红色文化传统方面具有一定的共通性。本文将以俄语国家作为红色翻译对外传播的研究对象,研究红色翻译对外传播路径,为中国与俄语国家的文化交流架构新桥梁。

“一带一路”背景下陕西旅游文化针对俄语国家的开发与推广研究

一带一路”倡议是开放共赢的国际平台,为全球合作方提供了多方面、宽领域的发展机遇。陕西省作为“一带一路”倡议在中国的桥头堡,拥有丰富多样的旅游文化资源,地理位置临近沿线各俄语国家,具有鲜明的旅游推介优势。但目前,陕西省内鲜有涉及本土旅游文化针对俄语国家进行开发与推广的研究。因此,文章顺应“一带一路”的发展大势,以俄语国家为发展对象,重点开发陕西个性化精品旅游资源,创新旅游文化对外推广方式,助力陕西经济“新”发展并更好地融入“一带一路”合作进程。