"Time is money(时间就是金钱)"这句俗语,学生们都是耳熟能详、顺手拈来,但知其为隐喻句的就不多了.这是由于学生们往往习以为常,便不注意其意象了.根据张今、姜玲所著的《英语句型动态研究》一书第7章所述,英语隐喻贯穿... "Time is money(时间就是金钱)"这句俗语,学生们都是耳熟能详、顺手拈来,但知其为隐喻句的就不多了.这是由于学生们往往习以为常,便不注意其意象了.根据张今、姜玲所著的《英语句型动态研究》一书第7章所述,英语隐喻贯穿于物质和人们的思维、行为、言语、感官等过程中.隐喻是借助于这几种过程,把人们所不熟悉的,或比较抽象的事物当作人们所熟悉的、比较具体的事物来体验.……展开更多
文摘 "Time is money(时间就是金钱)"这句俗语,学生们都是耳熟能详、顺手拈来,但知其为隐喻句的就不多了.这是由于学生们往往习以为常,便不注意其意象了.根据张今、姜玲所著的《英语句型动态研究》一书第7章所述,英语隐喻贯穿于物质和人们的思维、行为、言语、感官等过程中.隐喻是借助于这几种过程,把人们所不熟悉的,或比较抽象的事物当作人们所熟悉的、比较具体的事物来体验.……