日语专业论文写作中格助词に的误用分析

以语料库为基础,分析了日语专业论文写作中格助词"に"的误用情况及产生原因,发现误用类别主要有"混同误用"、"过度误用"和"脱落误用"三种,混同误用比例最高,其次为过度误用,最少的为脱落误用。混同误用中"に"和"で"的误用占比最高,主要是表示场所、原因和时间的用法;过度误用中"在イ形形容词连用形后加に"的误用占比最高;脱落误用中"ナ型形容词词干后的に脱落"占比最高。