基于语料库的非谓语动词用法及翻译——以石油英语为例

在英语中,非谓语动词的使用使句式逻辑结构变得复杂,层次性变强,在阅读上往往会造成不同程度的理解困难。本文将利用词性标注网站和Antconc软件对2001年Oil Review全年所刊文章中的非谓语动词进行使用频次统计和计算分析,再辅之具体实例,分别归纳在石油英语中,非谓语动词三种不同形式的用法,总结石油英语中非谓语动词的翻译通常使用增词、减词和转换等翻译方法。

中日韩自贸区构建下的文化贸易分析

当前,中国文化,文化力量和中国文艺复兴的'走出去'战略已成为党和国家的重要战略。同时,作为首要地域国度,首要经济体和开放性天下经济体的受益者的中国,日本和韩国之间的互助正在堆集新的动力,各方都有责任增进地域不变与成长以加快中国,日本和韩国。自由贸易区和基于法则的多边贸易系统由成立自由贸易区和'地区周全经济伙伴关系协议'(RCEP)构和,东亚经济共同体扶植和地区一体化历程将获得推动,地区将延续不变,经济飞速增加。是以,在成立中日韩自由贸易区的布景下,文化贸易的阐发也至关重要.

数字经济背景下我国电商助农发展情况研究——以Y县为例

随着互联网等高新技术的不断进步,以电子商务为主的销售模式正逐渐兴起。地方政府及各大电商平台紧跟新时代的潮流,互利协作推动农村电商的发展,通过拓宽农产品销售渠道等方式来提高农户的收入,为实现乡村振兴注入新动力。本文首先总结了电商助农的研究现状,再通过对电商助农进行宏观环境分析,从经济、政治、社会、技术四个方面描述了当前国内电商发展环境。依据对不同平台电商的调查,以及对典型助农县特色的分析,总结出Y县所存在的不足,并针对不足提出相对应的建议。