《第二十二条军规》中的黑色幽默叙事

小说《第二十二条军规》不论在主题上还是艺术形式上都是美国黑色幽默文学的典型代表作。小说以独特的写作风格、"反小说"的叙事结构、滑稽讽喻的手法及"反英雄"式的人物等黑色幽默形式诠释了《第二十二条军规》的主题思想。

翻译中的文化障碍

翻译工作的实质是不同语言、文字的文化转换,其最高境界就是“通、达、顺”。要很好地做到这一点,必须克服翻译中的文化障碍。本文从中英文化差异入手,探讨文化障碍的主要表现与突破文化障碍的途径。

托尼·莫里森笔下的黑人男性人物形象分析与阐述

托尼·莫里森是20世纪60年代的女性黑人作家,其代表作主要是描写当时美国殖民地下,社会对黑人的排挤、蔑视以及黑人的辛酸生活史,构建了一个白种人文化对黑人的压迫。托尼·莫里森笔下的黑人男性人物形象充分反映了在当时社会中黑人痛苦的生活。

从边缘到中心:女议员在美国国会身份的演变

联邦国会是美国的最高立法机构,也是其民主制度的核心组成部分,但女性直至1917年才得以进入。自此,女议员在国会的地位渐进提升。具体来看,她们由只具象征意义的陪衬者,逐步转变成在相关法规制定、实施过程中的实干家,并获得一定的领导权。现今,虽然所占比例仍很低,但女议员已走到国会舞台的中心。文章通过解读典型人物及案例,探究女议员身份的演变历程,突出她们地位的逐步提升既推动了女权事业的发展,亦是对美国民主制度的完善。

母亲:黑人民族的脊梁——评析美国黑人诗歌对母亲形象的称颂

在美国黑人历史上,母亲是维系整个民族发展的脊梁,但她们的社会地位却未受到应有的认同和尊重。诗歌是黑人表达心声的重要艺术手段,诗人们在作品中赞美了黑人母亲的伟大。通过解读黑人诗歌对母亲形象的描绘,文章着重评析作品对黑人母亲多维动态身份的解构和称颂。

水旱交织:《旱土》的二元生态解读

《旱土》是澳大利亚当代作家西娅·阿斯特利最后一部也是最受好评的作品。从水旱二元分析的角度分析昆士兰州这个所谓的旱土小镇中芸芸众生的生活,发现人物的命运与水和干旱紧密关联,小镇居民不堪干旱困扰,纷纷逃离旱土,奔向沿海地区寻求避难。小说通过对后殖民时代被边缘化了的原著居民悲惨生存状态的描述,以期唤醒人们对他们苦难生活的同情。

基于翻转课堂的大学英语问题驱动式教学模式应用研究

随着教育教学改革的深入发展,不同教学模式正在实现深度融合,翻转课堂教学模式给予学生充分的学习自主权,问题驱动式教学模式能够培育学生较强的自学意识与探究意识,二者的融合为大学英语教学的发展创造着新契机。拟简述翻转课堂教学模式与问题驱动教学模式的内涵,结合新教育理念与创新性教学方式,探究基于翻转课堂应用PBL教学模式开展英语教学的有效策略。

产学研结合背景下化工专业国际英语人才的培养

随着我国改革开放的持续深入,社会各领域对人才的需求发生了明显变化,为此,高校在坚持传统专业学科知识教学的基础上,强调以英语能力为核心的国际英语人才培养,并借助产学研相结合的模式,实现复合型人才培养。高校化工专业承担着我国化工专业人才培养的重要任务,在我国化工行业对外贸易往来日益频繁的情况下,创新人才培养方式,融入产学研相结合的化工专业国际英语人才培养模式,实现化工专业人才英语综合素养的全面提升。

托尼·莫里森小说中黑人男性形象与成长研究

托尼·莫里森是美国首位获得诺贝尔文学奖的黑人女性作家,其作品主题多是以探索和表现黑人历史、精神世界及命运为主,关注黑人女性所遭受的性别迫害和种族歧视,同时也塑造了众多优秀的黑人男性形象。以探讨托尼·莫里森小说中的黑人男性形象为主,并以《所罗门之歌》《秀拉》《慈悲》三部作品为研究范本,进而对托尼·莫里森小说中的黑人男性形象进行研究,探索黑人男性的精神危机、身份及成长历程。