马克·吐温笔下美国文化的“文明”与“自由”

马克·吐温从19世纪60年代末到去世的五十年间写了大量作品揭露资产阶级民主自由的假象,批判资产阶级文明的野蛮本性。本文选取马克·吐温批判现实主义文学中的三部代表作品加以分析,通过三类主人翁——白人、黑人和黄种人的对比,以平凡小人物的遭遇揭开美国资产阶级文明虚伪的面纱,以及此面纱下所掩盖的资产阶级自由的真相。

用纯理功能解读《葛底斯堡公墓的演说》

Halliday的系统功能语法认为语篇是一个语意单位,它既可以是书面的又可以是口头的,并且在一定的语境中由句子来体现。而具体的语篇又体现着抽象的语意系统。从概念功能、人际功能、语篇功能对葛底斯堡公墓演说词的分析演示了一种科学的语篇分析法,验证了功能语法的实用性和可操作性。

中小学英语教师继续教育专业课程设置重建

随着新世纪、新理念对教师多层次、多元化、全方位发展的要求,继续教育培训课程的设置也应该与时俱进。教学技能和口语培训是中小学英语教师继续教育培训的重要内容但不是全部内容。对小学和中学英语教师培训课程的设置应与实际相结合并注重培养学员学以致用的能力。避免理论与实践脱节,真正实现理论指导实践,实践检验、丰富并完善理论的有机结合。

译者角色和重译现象的阐释观

20世纪是阐释学繁荣与发展的时期。它几乎涉及到社会各个领域,同时,其研究成果也被广泛运用于翻译研究中,并对传统译论提出了挑战。本文试从阐释学的观点对译者角色以及重译、复译问题进行探讨,以求对翻译中普遍存在的现象达到更理性的认识。

科幻电影对表现主义表征之阐释——探析影片《猎杀星期一》

2017年8月,由托米·维尔科拉执导、劳米·拉佩斯主演的影片《猎杀星期一》在美国上映。影片讲述了在2073年,面对人口严重过剩的问题,欧洲联邦决定听取生物学家尼克莱特·卡曼博士的建议,实行配额生育法,即＂一家一孩＂政策,而超出家庭配额的人则要被强制冷冻休眠,以减少对地球资源的消耗。但转基因食品的大量食用使得生育多胞胎成为常见现象,泰伦斯·赛特曼正是七胞胎女孩儿的祖父。

新媒体时代高校英语语音教学模式对比研究

新时代需要大批能与国际接轨,能够参与国际事务与国际竞争的实用型人才,其英语语音水平对跨文化交流、传播与合作起到至关重要的作用。笔者通过教学模式对比研究,发现以新媒体为主导的语音教学新模式较传统模式具有先进性、多元性、互动性、趣味性和跨时空延展性,更益于超音段语音能力的培养。

南充市大学生性认知和行为现状调查

目的调查了解南充市大学生的性行为现状,探究其规律,为大学生开展性健康教育提供依据。方法采取随机整群抽样的方法,采用自行编制的问卷,调查南充市4所高校在校生。结果南充市大学生性行为百分率男性(16.27%)高于女性(9.68%),且随年级的增长而呈现升高趋势,医学类专业女生性行为百分率高于非医学类女生,差异有统计学意义(P<0.05),不同生源地学生、本专科学生相比较,差异无统计学意义(P>0.05)。性知识的获取主要来自网络(30.19%),83.5%的学生希望将性知识纳入课堂教育,59.71%的学生希望全面了解性知识。结论大学生的性别、年级、专业、性知识水平均对他们的性行为产生影响,大学生要求将性知识纳入课堂教育,希望全面了解性知识。

消炎镇痛膏外敷治疗单纯性软组织损伤100例临床疗效观察

消炎镇痛膏治疗单纯性软组织损伤100例,有效率98％,治疗过程未见明显毒副反应。