重庆跳伞塔建筑遗产特色与价值探析

重庆跳伞塔建于20世纪40年代初期,是我国第一座跳伞塔,由我国建筑大师杨廷宝先生主持设计,是抗战时期用于培养飞行人才而建造的公共建筑。文章根据相关史料,对重庆跳伞塔的历史沿革、建筑特征进行分析,总结归纳其建筑遗产的特色与价值。

术语·语境·文化——《哈佛大学建筑系的八堂课》之阿尔多·罗西卷译后

本文是就《哈佛大学建筑系的八堂课》阿尔多·罗西卷翻译工作的一点思考,研究以翻译为途径,对书中几个概念所对应的术语进行了跨语境、跨文化的探析与译介,以期通过此视角丰富罗西城市理论的现有研究,并尝试在莫内欧的基础之上提出笔者的观点。