量词“重/层”历时更替小考

］本文穷尽调查了南北朝以前的重要文献典籍中的量词“重”和“层”，并对其应用情况进行统计与分析，从而指出：量词“重／层”的更替变嬗是在魏晋南北朝时期。

从《洛阳伽蓝记》双音新词看《汉语大词典》的释义与书证

通过研究《洛阳伽蓝记》一书的双音新词,指出了《汉语大词典》存在的三个问题:释义不确,释义与书证不合;漏收词语;书证迟后。目的为今后《汉语大词典》的修订提供参考。

《汉语大词典》引《洛阳伽蓝记》书证校补

《汉语大词典》共引《洛阳伽蓝记》419条作为词语或词语的一个义项的书证,其中有70条存在文字错讹、例证脱漏割舍不当、断句标点错误及书证出处标注有误等问题,另有近百条书证因为编纂者所依据版本不同而造成例证出处标注混乱,这些在《汉语大词典》修订时均应予以纠正。

《洛阳伽蓝记》双音新词研究

《洛阳伽蓝记》是研究中古汉语词汇系统的一部重要语料,据调查出现671个双音新词,这些双音新词无论从结构或词形和意义上都呈现出新的特色。文章在对双音新词穷尽调查的基础上,主要从历时和共时的角度对双音新词的特点及其产生的原因进行分析研究。

《洛阳伽蓝记》中所见当代方言词语拾零

《洛阳伽蓝记》是北魏的一部杰出著作,主要描写北魏京师洛阳四十年间佛教寺塔的兴废,同时也记录了当时当地的逸闻趣事、神话传说等,所以其叙述婉转有致,文辞浓丽秀逸,富于小说趣味,书中运用了不少具有那个时代特色的口语。文章摘录书中的"不""敌""聒""蹶""剺""随""早晚""中""虫蚁""浮水""朱朱"等十余例现代汉语普通话不用而当代汉语方言常用的词语进行分析,以期为汉语方言及汉语词汇史的研究提供参考资料。

《异苑》双音词研究

《异苑》是南朝宋刘敬叔撰写的一部笔记小说,书中记述奇闻怪事且所陈多是民间传说。其词旨简淡,语言通俗易懂,该书的语言在一定程度上反映六朝时期的语言概貌。文章对《异苑》双音词进行穷尽调查统计与分析,指出:南北朝时期双音词的各种结构方式都渐趋完备,特别值得注意的是偏正式双音构词赶上甚至超过了联合式双音构词,初步显示出其构词的能产性。

浅析《西厢记》正文与金批中的模式词语

文章穷尽调查了《西厢记》正文和金圣叹评点中的模式词语,进而分析金批中模式词语增多的原因。

汉以前双音词在《洛阳伽蓝记》中的新义研究

《洛阳伽蓝记》是研究中古词汇系统的一部重要的语料,据调查书中共有75个双音词先秦和汉已见,而在《洛》书中产生了新义。这些词的新生义,一是因引申而产生的新义,一是由修辞而产生的新义。

从《洛阳伽蓝记》看《汉语大词典》修订中的孤证问题

《洛阳伽蓝记》是北魏时期一部重要的著作,《汉语大词典》共引用该书76条例句作为词语或义项的唯一书证即孤证。经调查,76个例句中除28个确为孤证外,其它48个则存在着孤证词条书证可补、孤证词条释义不确、词目处理不当等问题。厘清这些问题,将在一定程度上有助于《汉语大词典》未来的修订工作。

汉语作为第二语言偏误研究综观

汉语作为第二语言偏误研究当前已广泛展开,研究方法多样、领域广泛,也取得了不少成果。这一领域的深入研究对对外汉语教学必将起到深远的指导作用,但当前研究中存在的不足也很明显。

常用词“隅”“角”历时更替考

表示'角落'这一意义,上古主要用'隅',现代汉语普通话用'角',二者存在着历时更替关系。我们翻检了从先秦到南北朝的有代表性的典籍,对其中'隅'、'角'的应用情况进行了穷尽调查,并统计其使用比率,旨在讨论表'角落'义的'角'的来源及其对'隅'的历时替换过程,并谈及与此相关的问题。

《汉语大词典》书证迟后例补

《汉语大词典》(以下简称《词典》)是一部集古今之大成的巨著。它“古今兼收，源流并举”，“广泛地收录古今汉语著作中普通词语”(缩印本前言)，是目前最具权威的体现汉语词汇史研究成果的辞书。杨街之的《洛阳伽蓝记》(以下简称《洛》)

汉语“禽蛋”类语义场成员的历时演变与共时分布

汉语"禽蛋"类语义场成员包括"卵""子""弹""蛋",其历时演变的情况是:先秦至西汉时期用"卵",东汉至南宋时期用"卵""子",南宋末至元代主要用"弹",明清时期写作"蛋",现代汉语普通话用"蛋"。文章通过调查统计各个成员在历代典籍及现代汉语方言的使用情况,揭示了"禽蛋"类语义场的发展过程及其在现代汉语方言中的共时分布情况。

《辞源》(第3版)常用词书证校补例举

《辞源》等大型历史性辞书编纂和修订的过程中,应及时吸收和借鉴汉语史研究的相关成果,尤其常用词发展演变及专书词汇研究成果的相关内容。

从“潇洒”看词义演变

说起"潇洒",人人爱之,其词义也是无人不晓。按照《新编现代汉语词典》的解释,"潇洒"一词指"(神情、举止)洒脱大方,不受拘束",并举例:"进来一位举止潇洒的年轻人"、"他写的字很潇洒"等等。实际上,这个意义古已有之,例如: ①右军本清真,潇洒在风尘。(唐·李白《李太白诗》二二《王右军》) ②宗之萧洒美少年,举觞白眼望青天。(唐·杜甫《杜工部草堂诗笺》二《饮中八仙歌》) ③夫以耿介拔俗之标,潇洒出尘之想。(南齐孔德璋〈稚圭〉《北山移文》)

寺庙里为何有“洞房”?

《西厢记》卷一《惊艳》一章中有这么一段唱词:随喜了上方佛殿,又来到下方僧院。厨房正西,法堂北,钟楼前面。游洞房,登宝塔,将回廊绕遍……这里是写张生来到普救寺,游览寺院,瞻拜佛像的情景。其中"洞房"似乎让人难以理解。说到"洞房",大家都会想到"洞房花烛","闹洞房","洞房"指新房,即新婚夫妇居住的房间。《新编现代汉语词典》