《孟子》在英语世界的翻译与传播研究

《孟子》作为中国古代典籍"四书"之一,在中华优秀传统文化中有着重要的地位。从描写研究的视角分析《孟子》在英语世界的翻译传播情况,考查《孟子》对于英语世界的影响。研究发现:《孟子》共有56个英译本,根据译本发行时期,可以分为三个英译阶段,根据译者身份,可分为四类;整体而言,理雅各译本再版和重印次数最多,大卫·辛顿译本在世界图书馆馆藏、好易读读者评论数量最高,刘殿爵译本谷歌学术引用数量最多,因此这些译本传播较为广泛;谷歌学术引用、网络读者和书评学者对国内译者译本的评论数量均较小,从侧面表明国内译本在英语世界的影响并不显著。

基层检察机关应如何提升群众满意度探析

文章通过对某基层检察院调研发现影响人民满意度滞后的因素归纳起来主要是自身因素和客观因素两大方面。该基层检察院为提升人民群众的安全感和满意度,以"体民情、察民意、分民忧、暖民心"为抓手,以加大依法治理力度、完善工作制度机制为内容和手段,全面推行"点线面"群众工作模式,不断提高新形势下群众工作能力和水平,着力解决人民群众反映强烈的突出问题。

如何提高职高生学习数学的兴趣

对于职高数学基础相对较差的学生,教学中教师要尽可能地引导学生对数学的兴趣以及学习的热情,带领学生做到会学数学、会用数学.下面结合自己的教学实践谈点体会.一、设置疑问,激发学生学习数学的兴趣在教授职中的学生数学时,要通过采用紧抓疑问的教学方法,来将学生思维引入到更深层次的问题中.