叹为观止的中国厦门 记国际戏剧协会(ITI)第33届世界代表大会

我们一直热切地期盼在中国厦门举行国际戏剧协会第33届世界代表大会。我在2009年的时候,第一次来到厦门。自那以后,作为大会工作组成员,我在大会开始前又两次重访厦门以进行筹备工作。厦门是中国东南沿海的一个港口城市,有353万人口,与台湾隔海相望。从当地的基础设施来看,中国政府规划城市时已经有了未来五十年的城市发展构想。当我们在寻找会议地点时,我们被带到了一个国际会议中心。

2013世界戏剧日致辞

很久以前，权贵阶层由于无法忍受即兴喜剧演员们的戏谑，将他们逐出国境。 今天，受到经济危机的影响，演员和剧团难以找到公共舞台、剧场乃至观众。统治者们因此也少去许多困扰，无需再为该如何去控制那些喜欢挖苦和嘲讽的演员们而烦恼了，因为他们不仅没有演出场地，更没有看戏的公众。然而，在文艺复兴时期，情况却恰恰相反，意大利的当权者们必须竭尽全力去防范和抵御来自喜剧演员们的攻势，因为他们拥有着大量的观众。

2013世界戏剧日致辞

很久以前，权贵阶层由于无法忍受即兴喜剧演员们的戏谑，将他们逐出国境。 今天，受到经济危机的影响，演员和剧团难以找到公共舞台、剧场乃至观众。统治者们因此也少去许多困扰，无需再为该如何去控制那些喜欢挖苦和嘲讽的演员们而烦恼了，因为他们不仅没有演出场地，更没有看戏的公众。然而在文艺复兴时期情况却恰恰相反，意大利的当权者们必须竭尽全力去防范和抵御来自喜剧演员们的攻势，因为他们拥有着大量的观众。

世界戏剧日祝词

世界戏剧日是对拥有多种多样形式的戏剧的一次庆典。戏剧是娱乐与激发灵感的源泉，它可以将整个世界不同的文化和人群连结在一起，但戏剧不仅局限于此，它还可以起到教育与传递信息的功能。戏剧演出遍及全世界，但其场地并不仅限于传统意义的剧场环境。演出可以在非洲的小村子里，可以在亚美尼亚的一座山边，也可以在太平洋的一个小岛上。它所需要的无非是一个场所和一群观众而已。

戏剧是一座圣殿 国际剧协2020世界戏剧日致辞

阿霍卡剧院刚刚演出完苏非诗人布拉赫·沙阿的作品,一位老人便领着一个小男孩儿来到扮演伟大的苏非诗人的演员面前:"我的孙子病得厉害,求你给他做个祷告吧。"演员一愣,说道:"我可不是圣人布拉赫·沙阿呀,我只是扮演他的一个演员!"老人说:"孩子,你不是演员,你是布拉赫·沙阿的转世,是他的化身(Avatar)。"霎时间,我们顿悟出一个全新的戏剧理念:演员不再是表演一个角色,而是他/她所塑造角色的化身。