论苏曼殊对民歌、爱情类诗歌的关注

苏曼殊将平时搜集到的欧人英译汉诗集精选成册,同时将自己译介的诗歌等,编辑成四种汉英互译作品集《文学因缘》、《潮音》、《拜伦诗选》以及《汉英三昧集》。这四部作品集中反映了苏曼殊在翻译方面的成就。

塑造人物形象:《聊斋志异》中女性形象外貌描写的重要作用

《聊斋志异》塑造了很多让人神之往之的女性形象,如婴宁、青凤、阿绣等等,她们不仅外貌美,心灵也很美。