浅谈提高商务英文写作教学效果的新途径

在传统的商务英文写作教学过程中,师生都重视词汇、语法的教与学,但学生写出来的文章总是不太符合英美人的商务习惯要求,这其中的原因之一就是忽视语用教学。笔者认为,在商务英语写作教学中尝试增加语用学的有关知识、借助语用策略、增强学生对语用策略的运用,将会使学生的写作能力增强,从而进一步提高商务英文写作的教学效果。

浅谈商务英语信函的文体特点及翻译

商务英语信函是进出口业务进展情况的专业性书面记录,具有法律效力。特别强调准确性和规范性,其翻译同样强调准确性和规范性。商务信函种类繁多,有着明显的文体特点及不同的翻译原则和要求。

铝/铝双金属复合材料制备技术研究进展

文章概述了当前铝/铝双金属复合材料制备的几种不同工艺,简述了其优缺点,并分析和展望了铝/铝双金属复合材料在未来的发展趋势。

文化自信背景下中职英语教学模式探索

随着中国在国际舞台上的地位日益提升,文化自信成为推动社会进步和教育发展的重要力量。中职教育作为培养技术技能人才的重要基地,其英语教学不仅关系到学生的语言能力提升,更与学生的跨文化交际能力和国际视野密切相关。然而当前中职英语教学普遍存在着教学内容与学生实际需求脱节、教学方法单一乏味等问题。因此探索适应文化自信背景的中职英语教学模式,对于提高教学质量、培养学生的国际竞争力具有重要意义。本文首先对文化自信的核心内涵进行概述,然后分析了中职英语教学中培养学生文化自信的重要性,最后介绍了文化自信背景下的中职英语教学模式。

《春江花月夜》“以孤篇压倒全唐”辨析

《春江花月夜》以富有生活气息的清丽之笔,创造性地再现了江南春夜的景色,如同月光照耀下的万里长江画卷,同时寄寓着游子思归的离别相思之苦。诗篇意境空明,缠绵悱恻,洗净了六朝宫体的浓脂腻粉,词清语丽,韵调优美,脍炙人口,乃千古绝唱,素有“孤篇盖全唐”之誉。这是人们对唐朝诗人张若虚的《春江花月夜的》一般性评价。《春江花月夜》作为一首七言歌行体长诗,如上文评价,的确是一首好诗。

周朴园的前世今生

对《雷雨》中周朴园的形象分析,研究界一直众说纷纭,本文运用唯物辩证法中发展的观点,从周朴园几个不同的性格发展阶段入手,分析论述了其性格发展变化的过程。

方言与文言文教学

方言的使用是文言文教学的一个难点。之所以说这样的话,起因是一次正常的文言文练习。文段是节选自《宋史·黄祖舜传》的片段。这个文段的第一段就设置了断句练习,这就凭空增加了语段练习的难度。但更难的不在这里,在于第三段。原文是:'张浚薨,其家奏留使臣五十余人理资任,祖舜言:‘武臣守阙者数年,今素食无代,坐进崇秩,曷以劝功?乞为之限制。’遂诏勋臣家兵校留五之一。'一般的译文都为:'张浚病逝,他的家人奏请留下五十多个使臣打理家产。

胰岛素泵应用于糖尿病治疗的临床观察

以确诊为糖尿病的患者为研究对象,分析其治疗期间应用胰岛素泵所取效果。方法 研究在2023年1月开始,于2023年12月终止,将此时间范围内于本院就诊的糖尿病患者视为调查对象,本次研究入试者共计124例,经简单随机化法将其划分为占比相当的两组,即对照组(n=31)、观察组(n=31),胰岛素用药期间采取常规皮下注射方式者纳入对照组,用药方式选择胰岛素泵注射治疗者纳入观察组,评估治疗效果,具体评价指标选取治疗前后血糖、血脂水平及胰岛功能、临床症状改善情况、并发症发生率。结果 用药前,血糖、血脂、胰岛功能各项评估指标经统计学分析,对比差异为(P>0.05),持续治疗15d后,血糖水平各评估项目测定数值显示为观察组偏低,且血脂、胰岛功能改善效果更为突出,和对照组之间的差异呈现为P<0.05。临床症状改善情况评价结果显示为,观察组各指标测定数值偏低P<0.05。统计两组并发症发生率,测定数值分别为8.06%、20.97%,其中观察组偏低P<0.05。结论 在糖尿病患者治疗期间采取胰岛素泵取得的效果更为显著,主要体现为调节血糖水平、减轻炎症反应,不仅可以减轻临床症状还能够预防低血糖等并发症发生,具有较高借鉴价值。

喷油压缩机用旋风式油气分离器筒体尺寸设计方法

针对喷油压缩机系统用旋风式油气分离器筒体尺寸(直径和高度)设计基本依赖实际经验,缺乏理论依据的问题,提出了一种结合数值模拟的理论设计方法。通过理论计算可以得出设计分离器筒体直径的方法——依据切向速度关系曲线,通过选取合适的筒体直径而使外旋涡的平均切向速度大于临界切向速度。考虑到直筒形与筒锥形旋风分离器存在差异,借助数值模拟方法对理论计算的切向速度和有效分离高度进行了修正。建立了旋风式油气分离器的三维非稳态数值模型,其中气相流场采用RSM湍流模型,油滴运动轨迹采用离散相模型。计算了适用于额定工况下容积流量为6 m^3/min、排气压力为0.8 MPa(a)的空压机系统油气旋风分离器筒体尺寸,并计算分析了容积流量改变时(50%~100%)对分离器筒体尺寸的影响。最后经过数值模拟验证,结果表明所设计的分离器可对粒径为5μm以上的油滴完全分离。本方法适用于喷油压缩机系统中旋风式油气分离器的设计工作,也可以为其他场合应用旋风分离器作为设计指导。

降低氯醇法环氧丙烷中总醛含量的措施

介绍山东滨化东瑞化工有限责任公司环氧丙烷生产情况,改进皂化系统、脱轻系统部分工艺指标后,环氧丙烷中总醛质量分数由0.005%降至0.001 5%,满足用户要求。

商务英语语言特点及其翻译原则

改革开放40年以来,我国对外交流的程度越来越深,对外交流的规模也越来越大。在商业广告的过程中,商务英语发挥着巨大的作用,加强商务语言的研究有助于更好地推动我国商业对外开放向前发展。文章以商务英语语言为分析对象,首先介绍了商务英语语言的特点,接着阐述了商务英语翻译的原则,最后论述了在翻译时所需要注意的事项,以便更好地做好商务英语翻译。

语篇衔接与高考英语短文改错教学

本文从实际教学出发,对高中英语短文教学进行分析,并结合近几年高考英语短文改错实例,分析了语篇衔接在中学英语短文改错教学中的重要作用,并对短文改错教学提出了建议。

中国古典诗词翻译中的意境体现

要使外国读者理解中国古典诗词的精髓,明白中国国家领导人引用古典诗词的初衷,必须使翻译的古诗词不仅做到形似,而且做到神似。中国古典诗词讲求意境,翻译以后要能引起读者的意境体验。本文指出意境是可以通过炼字、察情、和声等情景交融的艺术形象及其引发的想象的形象体现出来的。这样做能够引起外国读者的共鸣,从而理解中国古典诗词的特点。

提高中职学校意识形态工作效果的途径初探

中职教育作为我国教育体系的重要组成部分,承担着培养技能型人才的重要职责。目前我国对中职教育发展的支持力度空前,各项支持政策不断出台,有力地推动了中职教育的蓬勃发展。不过中职教育在快速发展的同时,在学生意识形态教育方面也暴露出一些亟待解决的问题。本文在对中职意识形态教育现状进行探讨的基础上,同时提出了发展中职学校意识形态教育的对策,以期推动我国中职教育的健康发展。

重视文化差异 提高翻译效果

认知语言学认为.人的语言表达是一个认知过程,由于不同语言的使用者对语言的认知经验不尽相同,因此在两种语言的翻译过程中,要充分注意到两种文化的差异,正确理解不同语言的文化内涵,并进行两种文化的融合.只有这样才能更好的提高翻译效果.

商务英语翻译中的文化差异与转向

随着全球化的发展,世界各国之间的经济文化交流日趋频繁。商务英语翻译作为交流手段和媒介在这一过程中发挥了至关重要的作用。本文通过分析商务英语翻译中的误译实例,认为导致这些误译的原因之一是因为忽视了文化差异及文化转向。笔者认为要提高商务英语翻译效果就要重视文化差异,重视文化转向。

热挤压法制备双尺寸Al_2O_3/AZ31镁基复合材料的组织与性能

采用热挤压法制备了双尺寸Al_2O_3颗粒增强AZ31镁基复合材料,利用光学显微镜(OM)、扫描电镜(SEM)、维氏硬度仪和电子万能拉伸试验机等研究了Al_2O_3/AZ31镁基复合材料的组织和力学性能。结果表明:经过热挤压后,双尺寸Al_2O_3颗粒均匀地分布在AZ31基体中,通过纳米颗粒对基体位错运动的钉扎作用和微米颗粒对晶粒长大的抑制作用,使复合材料的晶粒被显著细化。相比于单一尺寸,当添加双尺寸Al_2O_3颗粒时,复合材料的力学性能达到最大值,其硬度、抗拉强度和伸长率分别为85 HV、295 MPa和6.8%。

公路桥梁工程建设中的预应力处理技术

预应力处理技术在市政公路桥梁建设领域的应用优势逐步显现,通过该项技术的应用有利于提高桥梁结构的强度,兼顾桥梁整体与细部的关系,保证桥梁具有较高的通行服务水平。文章以三门峡崤函大道工程为依托,重点对其预应力处理技术展开探讨,阐述其基本原理和施工期间的技术要点。

余隙无级调节气量节能技术在重整装置循环氢压缩机上的应用

针对某重整装置的关键设备往复式循环氢压缩机C-201A/B,采用余隙无级调节气量节能技术进行了节能改造,获得了较好的节能效果,在余隙负荷为65%的情况下,两机年节约用电成本104万元左右、两机年节能约折合507. 7 t标煤、二氧化碳减排量达1 340. 4 t。