城市化背景下流动人口的城市融入研究

伴随我国城市化进程的快速推进,越来越多的农业转移人口进入城市,由于无法获得城市户籍,使流动人口面临城市融入的困难。本文就流动人口城市融入的现状问题,归纳其城市融入的影响因素,提出通过体制改革和制度创新,加强社区管理等方式,促进流动人口的城市融入,以推动我国经济发展和社会和谐稳定。

面向神经机器翻译的正向翻译与反向翻译相结合的改进方法

虽然源语言和目标语言单语数据已被证明通过正向翻译和反向翻译改进神经机器翻译非常有用,但如何更有效的同时使用还值得更深入的研究.为了在神经机器翻译中更有效地同时使用源语言和目标语言单语数据,本文提出了一种基于集束搜索的正向翻译和基于最优N随机采样的反向翻译的组合方法.具体地,将该方法应用于第十七届全国机器翻译大会(CCMT 2021)汉英和英汉新闻领域的翻译评测任务,实验结果表明,与其他常用的单语数据增强方法相比,该方法可以更有效地提升神经机器翻译模型的翻译质量.此外,在使用该方法之前,先进行领域知识迁移还可以进一步取得翻译质量的提升.

微生态调节剂对大负荷运动下肠道微生物群调节作用的研究进展

大负荷运动不仅会使运动系统如骨骼、骨骼肌等受到影响,还可导致消化系统出现功能障碍,包括肠道微生物群失调、微生物多样性降低、肠屏障功能损伤等问题。而益生菌、益生元等微生态调节剂则可以对肠屏障功能、肠道微生物群等起到积极的调节作用,降低大负荷运动所引起的不良影响,提高恢复能力,进而提高运动表现。这提示微生态调节剂作为营养补剂在运动营养领域中具有重要的应用前景。该文对大负荷运动影响肠道微生物群及其作用机制进行介绍,并梳理益生菌、益生元等微生态调节剂对肠道微生物群的调节作用。