-
题名世界经济能继续摆脱高油价带来的不利影响吗?
- 1
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2005年第6期1-2,共2页
-
文摘
在2001年底,即9.11恐怖袭击事件发生后不久(当时股票行市持续下跌18个月以上),你若是被告知油价在4年内会上涨2倍多,你一定会预计全球经济将出现衰退。西得克萨斯中质原油的油价已从2001年的每桶18美元涨到这个星期的每桶67美元以上。这与1973—1974年、1978-1980年及1989-1990年的油价上涨幅度几乎是相同的。前几次油价上涨都导致世界性的经济衰退及通货膨胀。今天,虽然全球GDP还保持增长态势,通货膨胀仍保持在低水平。为什么世界经济这次可以如此轻松地抵御油价上涨带来的不利影响呢?
-
关键词
油价上涨
不利影响
世界性
9.11恐怖袭击事件
经济能
摆脱
全球经济
上涨幅度
通货膨胀
经济衰退
-
分类号
F746.41
[经济管理—国际贸易]
-
-
题名中国经济简析
- 2
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2008年第2期1-5,共5页
-
文摘
当美国经济陷入衰退时,中国高速增长的经济有助于支持全球经济的发展。所以中国现在必须保持增长的步伐。
历史上从未有过一个国家像中国这样保持30年的持续增长。到2007年第2季度的前一年里,中国经济增长率为11.9%。自1978年以来,年平均增长率几乎达10%,比日本和亚洲4小龙在其经济起飞时的增长速度还更高。但最终任何一个陀螺都会放慢旋转速度。
-
关键词
中国经济
经济增长率
平均增长率
美国经济
全球经济
高速增长
持续增长
增长速度
-
分类号
F12
[经济管理—世界经济]
F450.67
[经济管理—产业经济]
-
-
题名东亚经济简析
- 3
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2007年第6期20-24,共5页
-
文摘
亚洲金融危机10年之后,东亚经济又开始繁荣,它是否已完全复苏,还是重犯经济上的错误?这是一个不令人高兴的周年纪念。1997年7月2日,亚洲金融危机爆发。那天,泰国外汇储备枯竭,泰国试图保护它的本国货币,因为它正受到投机性的进攻。泰国不得不使泰铢浮动,
-
关键词
东亚经济
亚洲金融危机
周年纪念
外汇储备
本国货币
泰国
投机性
复苏
-
分类号
F131
[经济管理—世界经济]
-
-
题名中国——世界出口巨头
- 4
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2007年第3期22-24,共3页
-
文摘
中国成为世界出口巨头,这对中国是件好事,对其邻国也是件好事。
2001年,当中国加入世贸组织时,它的一些邻国都不免有些担心。由于中国成为WTO成员国,它将降低关税和其他贸易壁垒,中国对外国制造商来说会有不可抗拒的诱惑力,使得原本可能流入它们国家的投资会转向中国。
-
关键词
中国
出口
世界
WTO成员国
世贸组织
贸易壁垒
诱惑力
制造商
-
分类号
F752.62
[经济管理—国际贸易]
-
-
题名中国的投资——模糊不清的数据
- 5
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2007年第1期10-11,共2页
-
文摘
中国的国鸟据说是仙鹤,当仙鹤在中国的上空飞翔时,它们看见越来越多的摩天大楼、汽车制造厂和钢铁厂。由于担心投资过热和失控,政府被迫压缩新开工项目。因此固定资本投资今年1~9月份仅上升了24%。比今年早些时候的30%有所下降。
-
关键词
投资过热
中国
模糊
固定资本投资
汽车制造厂
摩天大楼
钢铁厂
项目
-
分类号
F12
[经济管理—世界经济]
-
-
题名亚洲与世界经济——另一支引擎
- 6
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2006年第6期31-33,共3页
-
文摘
美国的消费者是过去10年里带动全球经济增长的主要引擎之一。但是现在,美国房地产的繁荣已有可能变成一场泡沫。大多数人预计美国家庭开支将下降,许多人甚至认为美国经济2007年可能会衰退。美国以前的衰退通常导致全球经济下滑,但这次它的命运将大部分依赖于中国和其他亚洲国家能否从正在减速运行的美国机车上分离出来。
-
关键词
亚洲国家
世界经济
引擎
美国经济
全球经济增长
家庭开支
经济下滑
消费者
-
分类号
F13
[经济管理—世界经济]
-
-
题名闪闪发亮的石油
- 7
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2006年第5期31-32,共2页
-
文摘
当油价从5月份荒唐的高点往下滑时,许多观察家已为4年来迅速上升的价格最终带来不可避免的调整而欢呼起来。但市场最终显示的结果是,油价仅仅是在上升的过程中停下来喘口气。7月14日,西得克萨斯中质原油价格又创新高,达到每桶78.40美元,虽然从那以后油价有所下降。镍紧随其后,第一次达到每吨26000美元。既便是一些农产品的价格也开始上涨,例如,菜籽油的价格已达到从未有过的高度,农作物的价格自2002年初已上升了40%。当然这些产品价格的上涨与石油和金属品价格的上涨相比是小巫见大巫,如图1所显示。
-
关键词
石油
原油价格
产品价格
上涨
农产品
菜籽油
农作物
显示
-
分类号
F426.22
[经济管理—产业经济]
-
-
题名经济发展与环境保护——二者难以兼顾
- 8
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2007年第4期41-42,共2页
-
文摘
中国环保总局副局长潘跃(音译)说,近来大部分的中国使团去国外谈能源安全问题,而大部分外国使团来中国谈中国对环境的负面影响问题。这是一个令人费解的外交问题。
-
关键词
环境保护
经济发展
安全问题
负面影响
外交问题
中国
局长
-
分类号
F127
[经济管理—世界经济]
-
-
题名欧元区经济——使你的邻国更贫穷
- 9
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2007年第2期5-6,共2页
-
文摘
德国经济又恢复了失去的竞争力,但这也许是以牺牲西班牙经济为代价的,因为该国工资正在迅速上升。
-
关键词
欧元区经济
邻国
德国经济
竞争力
西班牙
工资
-
分类号
F825.02
[经济管理—财政学]
-
-
题名石油美元的重新利用
- 10
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2006年第1期22-26,共5页
-
文摘
与前两次石油价格暴涨后相比,石油输出国更多地将它们最近的意外之财用于储蓄。要想观察这些钱的流向很困难。
-
关键词
石油美元
利用
石油输出国
价格暴涨
储蓄
-
分类号
F831.6
[经济管理—金融学]
-
-
题名亚洲面临技术工人短缺
- 11
-
-
作者
王榕平(译)
-
出处
《国际贸易译丛》
2007年第5期1-4,共4页
-
文摘
尽管亚洲经济发展迅速,人口众多,亚洲正经历着技术工人的短缺,而且这个状况还会恶化。
-
关键词
亚洲经济发展
技术工人
短缺
人口众多
-
分类号
F130.4
[经济管理—世界经济]
-