动物园桥牌故事——公猪迎战老爷子(二)

狙击手遭遇冷枪“哪位伟人说过的,从A到B的距离,并不等于从B到A?爱因斯坦说的?要不然就是马可尼?哦,我想起来了,是我自己说的。”说上面这番话的人正是丑陋的公猪。他在鹰头獅身俱乐部的酒吧间里,向我们解释他是如何击溃了那些没法打宕的定约。“但如果你能击败这个定约,就说明它不是不可打宕的呀,”企鹅·流浪者从他的法国祖母那里继承了严谨的逻辑思维。

动物园桥牌故事——蝾螈杯

兔子学习美国路数在这个赛季的第一场比赛中,翼手龙队碰上了嫌嫄队。后者是这项普遍受俱乐部欢迎赛事的冠名赞助商。各式各样意外事故是这个赛事以往的主要特征,因此,预见到一切的组委会指定了猫头鹰·奥斯卡负责发牌,并禁止兔子从牌套中取牌,他自己的也在禁止之列。过去的经验太惨痛了。

动物园桥牌故事——守护女神(二)

兔子的百分比打法。鹰头狮身俱乐部的酒吧间里,悲哀的兔子跟他的朋友,巨嘴鸟·蒂姆西正在口沫飞溅地争论着。“只能承认,”兔子说,“谈到他们所称颂的那种‘神来之笔’,咱俩好像都没有他们那么出色。但是咱们可以依靠现代的科学武器轻而易举地弥补这个缺憾。蒂姆西,你知道吗,”兔子忽然压低了声音说,“阿玛尔亚·齐亚斯的那本《桥牌约定大全》总共有624页,而且有些页上还有不止一个约定呢。要是咱们俩能用上一半……”

动物园桥牌故事——照片背后有故事

“实在让人无法容忍!”丑陋的公猪怒了,我还没见过他被气成这副样子。他刚刚在独角兽俱乐部的酒吧间打开了一份邮件,折叠的棕色纸张上,在杏仁黄与橄榄绿之间,赫然出现的是一张12×4英寸见方有亲笔签字的老爷子的照片。与照片订在一起的是一封《原武现基金会》信件的复印件,签字的是名誉秘书长,朱彼得·琼斯。

动物园桥牌故事--桥牌表演

“你们想想柏拉图,苏格拉底或者亚里士多德。想想我。”情绪高涨时,德米斯托克勒斯 帕帕多普洛斯难免有些夸夸其谈。大家正在独角兽俱乐部的露台上喝咖啡,跟兔子共进晚餐之后,老爷子继续滔滔不绝地展开他的话题。

动物园桥牌故事——公猪乘游轮出行(三)

公猪事后承认,在罗西尼牛里脊之前吃了第二份阿莫里肯龙虾的确是个判断错误,尤其是在减肥期间。可当时在他看起来这实在无关紧要啊。公猪这一天过得可真愉快。他订了苏沃洛夫号上的斯特罗格诺夫套房,紧紧挨着唐培里依香槟王酒吧,晚餐又是一场庆祝宴会。这刚刚好是为了圣诞假期搞一场预演,对于体格健壮者来说也是一次够劲的锻炼。

动物园桥牌故事--卡拉赔特和女巫(下)

卡拉赔特的走运牌鹰头狮身俱乐部的成员,长久以来就纯熟地掌握了如何在卡拉赔特开口讲述他某个折磨人的悲惨故事时的逃避技能。谁也不是丝毫没有同情心,可他的故事必然有个悲惨的结局,就跟它们注定要有个凄苦的开始是一样的,他的故事每个环节都是大家完全可以预料到的。既没有戏剧效果,也不含任何悬疑成分。

动物园桥牌故事——公猪与兔子的缠斗(一)

守护天使从未远离我们。尽职尽责的他,总能飞快进入角色,站到了他的受保护人,兔子的身边。这守护天使是否如奥斯卡所相信的那样,就是命运的代理人呢?他真的可以吹一口仙气,就把兔子的每一次出丑都化为令人赞叹的神奇么?为了寻找答案,我翻看了公猪与兔子之间的交手记录。

动物园桥牌故事——公猪迎战老爷子(一)

老爷子给公猪上课鄙人所著的《鹰头狮身俱乐部编年史》许多牌例中,公猪与希腊人老爷子苦战都是故事中或隐或现的主题。这二位的不懈努力虽然发掘了桥牌中让人赏心悦目的出色玩法,同时也暴露了他们心中深藏的恶意。预先设定的命运对他们的搏斗既然起不到什么干扰,就只好放手让他们的自主意愿,间或掺杂一些恶念来做主导。守护女神碰到这种时刻,也乐得清闲。

动物园桥牌故事--长着犄角的天使

晚餐已接近尾声。面前空空如也的大酒瓶被收走了,老爷子在空出来的桌面上摊开从晚报上剪下来的一片小文章。“真是无聊透顶的问题!”他以藐视的口吻念着,“面对最佳防守,南家要打出十墩牌来。这种所谓最佳的防守,都是给蠢呆呆的计算机准备的吧。牌桌上,起主导作用的是人,或者非人的因素。最好的定约人基本上不允许最佳防守出现,而他却有可能被最差的防守人蹂躏,因为他完全没法预料到对方的拙劣伎俩。”

动物园桥牌故事——从奥斯特里茨到滑铁卢

我们次日在牌室里遇到老爷子时,他的挫败感早就无影无踪了,完全是一副好斗的架势。“要学会以牙还牙”,我们坐下来聊天等待牌局开始,他信誓旦旦地挥舞着胳膊。老爷子的姿态充分表达了他对丑陋的公猪的仇恨。“这家伙不仅在桌上赢了大家的钱,还要肆无忌惮地谩骂别人,并让他的受害者们没法为自己辩白。”

动物园桥牌故事——公猪被幸运女神青睐

公猪近来运气不错,更准确地说,老爷子连遭噩运让公猪颇为享受。还不到一星期,就出现了三副让老爷子尽显窘态的牌。第一副出现在盘式桥牌中。当时公猪打得很顺手:他的搭档,悲哀的兔子居然一次都没有藏牌,而且仅仅有两次越序出牌。欣喜地哼哼着,公猪拿到了下面这手牌。

动物园桥牌故事——老爷子耀武扬威

鹰头狮身俱乐部年轻的会员,面相滑稽的柯基犬·考林意气消沉地坐在我们面前。“咱们的那位老爷子啊,”他没精打采地苦笑着,“坚决地履行他的信条,宁愿耍聪明惨败,也不肯平淡地取胜。”“他又连累你了?”猫头鹰的口气充满了同情。柯基犬没有直接回应这种应景的谅解。“老爷子最近可是春风得意了,”他的口气透着苦闷。

动物园桥牌故事——牌德、举止及其它议题(三)

随后,我看到这样一份报告:星期四委员会开会之前,出现了一个异常复杂的案件。都是控告不正当行为的,海象.沃尔特控告黑猩猩·查理;黑猩猩控告公猪;希腊人老爷子控告黑猩猩、海象和公猪:圈子兜到最后是公猪控告老爷子。所有的指控都来自同一副牌,由于我当时在-旁看牌,被召唤来提供证词。他们对事实的发生并无异议。

动物园桥牌故事——公猪与兔子的缠斗(二)

几负得一正?“两负未必能成为一正,”公猪发表他的看法了,“但是错三次、四次或者……”“你大概又是要聊兔子了,”我们俱乐部资深的旁观者,猫头鹰·奧斯卡插话了。“的确,”公猪表示同意,并转动脑袋想找张纸,“就像通往地狱的道路上往往铺满了良好的意愿,兔子升至天堂的路两边都挂着丑恶行为。”

动物园桥牌故事——公猪迎战老爷子(三)

五个底分“咱们需要一个顶分啊,”独角兽俱乐部每周双人赛的倒数第二副牌摆到桌上时,希腊人老爷子对他的搭档卡拉赔特说,“要尽力把定约权落到我这边来,玩双人赛,额外的一墩牌往往是至关重要的。”

动物园桥牌故事——公猪迎战老爷子(四)

东-西和北家分孚的底分当大家听到老爷子要跟公猪合作去独角兽俱乐部打每周双人赛时,不由自主地都把眉毛扬起来了。这恐怕把世界上缓和趋势发挥过分了吧。可这消息竟然是真实的。公猪近来走了背运。有几天他只能赢到个位数赌注,这使他变得有些烦躁。“要是输的话,我宁可输掉的是比赛分,”他相当坦诚。“除了跟他打,还有什么摆脱烂牌的更好办法呢?这就是一石两鸟……”

动物园桥牌故事——公猪迎战老爷子(五)

一个窘迫的进张兔子离开鹰头狮身俱乐部的酒吧去买张邮票。没几分钟他就回来了,可他要寄出的信却不见了。“嘿,我正找你呢,”丑陋的公猪嚷嚷着,从旁边的一桌移动过来。“你坐在东家,防守这个定约……”“你们看到一封信没有,”悲哀的兔子着急地说,“一个白色的,长方形……”

动物园桥牌故事——按住软肋索取

“我真为那些虚情假意的运动道德感到悲哀,”手里转动着空酒杯,丑陋的公猪伤感地诉说着,“简直是有损尊严啊。如果一位台球运动员没有滑杆,观众们是不会喝彩的;假如一位网球运动员每次把球击过球网,也没有人鼓掌。可为什么牌桌上每一次有人完成了数到十三,同伴就得拍拍他的后背呢?”

动物园桥牌故事--守护女神

“假如说一知半解是危险的,那么满脑子学问就是致命的了,”说这话的是企鹅•流浪者,独角兽倶乐部的资深旁观者,同时也是鹰头狮身俱乐部酒吧间最忠实的惠顾者之一。“有道理,”猫头鹰•奥斯卡附和着,“有种人,就是宁愿设计一个窒息打法把定约葬送掉,也不肯用个简单的飞牌把定约打成。”