《道德经》二译本翻译法比较研究初探

本文从翻译方法的三个方面对中国古典哲学名著《道德经》ArthurW aley与辜正坤两种译本的比较研究,肯定了辜译对基本哲学范畴英译处理方法。

博客在现代外语教学中的应用

本文在回顾博客及其在教育中应用情况的基础上,分析了博客在现代外语教学中的优势,提出了三种利用博客进行外语教学的模式及其特点。

士与侠的消隐——对《檀香刑》中文化符号意义的解读

《檀香刑》的故事情节并不复杂,情节本身也并不是此小说所要竭力讲述的内容。在这个寓言里,人及与人有关的物都具有一种文化符号意义,这些意义互相交织与自相消解,体现了作家对中国传统的士文化与侠文化的反思,最终指向的是作家对人性的追问与思考。

大学英语“对分”课堂中微课运用的思考

微课以动态呈现、短小精悍、目标明确、占用资源多样化、容量小以及再现功能强大为特点,方便学生课下灵活学习。本文通过阐述微课辅助下的大学英语"对分"课堂优势与挑战,将目前的教育与网络技术有机结合起来,从而促进教育改革事业的发展,培养学生具有更多自主学习能力和创新精神。

中美“翻转课堂”的比较及思考

"翻转课堂"自从被世界所为熟知后,就一直吸引着各国教育界和学者的关注。本文主以斯坦福大学和山西新绛中学两个学校为例,对中国和美国的翻转课堂在教学模式、理念以及评估方面进行比较和剖析,了解其存在的差异。为今后翻转课堂在我国的发展提供前车之鉴,对于我国教育事业的改革和创新具有重要的现实意义。

从音形意角度析英文电影片名的翻译

电影片名翻译至今没有统一的标准，存在混乱、不规范的现象。拟从许渊冲先生音美、形美、意美的“三美”论角度分析英文电影片名的翻译，并试就其不规范的翻译现状对译者提出合理的建议。

欲望与毁灭 小说《卡斯特桥市长》中的人性冲突

《卡斯特桥市长》侧重表现现代工业文明侵入农村所导致的作品中主人公悲剧性生存的主题,本文通过对这部小说主题以及作家背景的研究试图揭示人性在在工业文明大潮的冲击下的脆弱以及在这一过程中充满欲望的灵魂被无情扭曲的悲惨命运。即使在一百多年后工业文明高度发达的今天,这部作品仍然能激发人们对人性在巨大社会变革的过程中的挣扎和无奈的深刻反思。

文化思维模式对英语作文的影响

在英语四级要求的作文训练中 ,学生有很多共性的问题出现 ,诸如 :不能直接切入主题 ,中国式的英语层出不穷 ,以及标点符号误用等。本文从中西文化思维模式入手 ,分析了这些现象产生的原因 ,力求从文化方面解决这些普遍性问题。

中英手机短信文体特征异同及其成因浅析

手机短信具有独特的文体风格。中英文短信的目的都是以文字为载体来传递信息、表达情感,所以它们的文体特征有很多相似之处。但是,中英文的文化习惯、语言形式和语言心理等方面的差异也造成了两种短信文体的差异。

大学英语口语教学对象水平差异的平衡

在大学英语口语教学中,通常是一个班的同学语言水平和能力差异很大。本文重点分析了教学中出现的问题并且提出了尝试性的解决方案,希望能对以后的大学英语口语教学有一定的借鉴意义。

大学英语大班教学问题及对策

近几年由于高校的连续扩招,使得很多学校的英语课堂规模大大超过了正常的规模,由此引起一系列英语教和学上的问题。本文从教师、学生以及教学模式三方面分析了问题的现状,并从教师素质的提高,调整课堂组织方式,调整教学模式和教学方法等方面入手提出了相关的对策。

非英语专业大学生使用电子词典的调查研究

如今的的大学校园里,越来越多的学生拥有电子词典。作为一种高档消费品,大学生们是否充分利用了电子词典优势为其英语学习服务。为此,笔者就电子词典与传统词典的使用做了一次调查,调查结果表明,这些学生中的大多数在使用电子词典的使用上有待进一步的引导。

农村籍大学生英语学习焦虑及应对策略分析

从整体上来说,农村籍大学生的英语水平和城市籍大学生存在差异,由此引起来自农村大学生的焦虑。本文分析了焦虑具体的表现,成因以及应对的策略。

农业人口市民化进程中农村地区人与社会的冲突——《卡斯特桥市长》带来的启示

中国城市化进程即中国农村转化成城市的过程。狭义的城市化就是指农业人口不断转变为非农业人口,即市民化的过程。《卡斯特桥市长》侧重表现现代工业文明侵入农村所导致的作品中主人公悲剧性生存的主题,本文通过对这部小说主题以及作家背景的研究试图揭示人性在在工业文明大潮的冲击下的脆弱以及在这一过程中充满欲望的灵魂被无情扭曲的悲惨命运。即使在一百多年后工业文明高度发达,城市化进程飞快的今天,这部作品仍然能激发人们对人性在巨大社会变革的过程中的挣扎和无奈的深刻反思,思考当今农业人口市民化过程中人与社会冲突。

浅谈性道德观在劳伦斯作品中的体现

劳伦斯是20世纪前期最伟大的英语小说作家之一。他的作品突破了传统文学的禁区,致力于描写原初的人性。本文剖析了劳伦斯性道德观核心内容及其在其作品中的体现,并分析了其性道德观形成的原因和现实意义。以帮助读者更好地理解劳伦斯的文学作品。

非英语专业研究生EGP与ESP相结合的教学模式研究

EGP是旨在教授一般的语言知识和技能，完成语言本身的教学。ESP教学是一种基于需求分析的教学模式，能够解决EGP的种种弊端。目前研究生公共英语教学处于EGP与ESP失衡状态。传统的EGP教学已不能满足当前研究生对英语教学的要求。本文通过分析现状，提出研究生公共英语改革应兼顾语言加专业的属性，遵循需求性与实用性原则，力求创建EGP与ESP有效结合的教学模式。

论《檀香刑》和《秀拉》寓意技巧的相似之处

《檀香刑》和《秀拉》分别是中国作家莫言和美国作家托里.莫里森的主要作品。两部作品的故事并不复杂,但两位作家都用了大量的象征性意象,并通过运用这些具有象征性的意象发掘了作品的民族寓言本质。本文主要分析了两部小说在寓意技巧上的相似之处。

网上英语聊天的语言特征

本文对英语网上聊天的语言特点从四个方面进行了探讨,揭示出网上聊天用语的一些基本特征,能充分地把网上英语聊天为自己的生活学习所用。