医学论文摘要英译常见问题分析

摘要和关键词是医学论文格式规范的要素。国内大多数的医学刊物要求科研形成的论文和相关学科的论著都有中英文摘要，而且表述的内容要一致。鉴于我国的外语应用水平整体不高，许多医学论文摘要英译质量较差，更有甚者直接复制粘贴到网络翻译工具进行机器翻译，而现行的网络翻译工具还无法达到通顺翻译大多数句子或技术段落的成熟阶段，医学论文摘要的一般翻译更难读懂，

提高医学生的医学英语翻译能力对培养现代卫生人才的必要性探讨

作为全球化语言的英语已经成为各学科知识,包括各类文献全球化传播的载体,在我国外语能力已经几乎成为所有学科人才培养的一个基本要求。单纯的阅读中文书籍文献,已经无法满足知识全球化时代人才培养的需求。医学院校要培养用得上的现代卫生人才,也毫不例外的需要提高医学生的专业英语阅读和翻译能力。在现代化的当今,医学生要获取足够的有价值的医学专业知识和相关信息,

The Influence of English on Chinese Lexicon in China Mainland

Due to exchange Chinese and English-speaking countries,English to Chinese had a huge impact,but the vocabulary was the most significant.After the May Fourth style English words(from classical to the vernacular),meaning formation method of translation,and loanwords have had a tremendous impact.After the reforms,the impact celebrated its boom.It is worth mentioning,Cantonese Chinese and English as a"media"has a special status.

基于改进PointPillars点云目标距离判断分析方法

结合Point Pillars点云目标检测算法,提出了一种引入自注意力机制的改进Point Pillars算法用于检测输电线路巡线点云的目标物体,提升了点云物体检测网络PointPillars在点云目标物体检测的准确率,降低了点云目标识别的误报率。实验结果表明,与原始的PointPillars方法相比,在不改变PointPillars的检测效率高的优势下,进一步提升了算法的性能。

程序规范:立法后评估从“试验”到“常态化和制度化”

立法后评估是指法律法规实施一段时间后,为检验其实施情况和运行效果,由各有关立法机关自行组织或委托其他机构通过调查、会议或实例分析等多种方式进行的对法律法规进行评价、完善的一种活动。目前人大立法工作的立法后评估工作仍处在试验阶段,具体表现为评估的对象范围较窄、实例较少、尚未制定统一完善的评估制度等。