宮崎駿『ハウルの動く城』の深層——戦争の表象を中心に

日本动画巨匠宫崎骏,从1978年出道,迄今为止共导演了11部长篇动画电影。他的作品在日本社会获得了极高的人气,引发了各种各样的社会话题。正如很多研究者所指出的,他的作品带有明显的文明批判性以及复杂的多义性,超越了一般单纯娱乐作品的范畴。2004年出品的《哈尔的移动城堡》,是一部极能体现宫崎骏战争认识的作品。可惜,由于这部作品的构成以及叙事略显费解,直到今天,尚没有得到足够的理解。然而,理解这部作品,对于理解宫崎骏的战争观以及日本战后社会具有非常大的意义。因此,笔者希望能在这篇论文中,试着重新解读隐藏于作品中的深意,使作者的想法得到更好的理解。《哈尔的移动城堡》是根据英国小说家戴安娜·万尼·琼斯的小说改编的。对比原作,电影的最大特征就是以战争作为主题。导演之所以进行了这样的改编,是与他本人幼时的战争体验、和于电影制作过程中爆发的伊拉克战争息息相关的。宫崎骏十分敬爱堀田善卫,他从堀田那里继承了'只有从过去中才能预见未来'这一观点。可以看出,苏菲因为了解哈尔的过去而得到了拯救哈尔的能力这一设定,是堀田思想在《哈尔的移动城堡》中的具象。这篇论文不仅着眼于宫崎骏,同时还将他所深受其影响的作家圣埃克絮佩里和堀田善卫的作品也纳入视野,给作品增添了深度与广度。