体验原真与保护原真:文化数字化背景下的文化遗产可持续传承与综合利用

通过对敦煌莫高窟的实地调研,以及对相关管理人员和30位参观游客的访谈研究我们发现,运用产业化的思维和数字化手段,莫高窟实现了保护原真与体验原真两种需求之间的对话和互动。同时,莫高窟应用创新的表现手法,逐步在混合空间内让数字文化遗产融入到日常生活中。结合原真性印象管理理论和数字技术下博物馆空间划分理论,本文从现实空间、数字空间和混合空间三个层面,为数字环境下文化遗产在多空间的综合利用提出了新的构想。

跨文化主义与丝绸之路文化遗产跨国合作的新形态

“丝绸之路”作为一个地理文化概念,为我们系统地了解世界早期全球化搭建了一个框架,也将数千年的时间里,不同民族的思想、文化、艺术与技术在这条庞大的路网上的交流和传播进行了归纳和总结。但实际上,各国对于这条东西方贸易通道的历史记载及解读是存在差异的。“丝绸之路”这一概念在为这条通道提供国际化叙事的同时,也将各国本土叙事的多样性及其中的文本差异隐含在了这一大标题之下。通过对联合国教科文组织的丝绸之路跨国联合申遗项目的分析可以发现,这样的差异背后存在复杂的现实因素,而跨文化主义的视角可以成为相关国家的跨文化国际合作的逻辑基础。