俄罗斯液体潜射弹道导弹长期贮存材料工艺技术

对液体潜射弹道导弹长期加注贮存技术的发展进程、最新进展及研究现状进行概述。重点介绍俄罗斯液体潜射弹道导弹的结构设计、材料选取和制造工艺以及出厂加注封装和密封性检测方法,最后指出实现长期加注贮存的技术路径。

“俄罗斯文学”课程在对外俄语教学中的反拨效应研究

在对外俄语教学中,“俄罗斯文学”课程作为重要的教育渠道之一,其教学效果和质量直接影响学生的语言能力水平和文化审美素养提升。文章从反拨效应的角度出发,探讨“俄罗斯文学”课程在对外俄语教学中的作用和影响,通过对“俄罗斯文学”课程内容及其在对外俄语教学中的实际应用情况的深入分析,详细研究该课程对学生俄语语言能力、综合文化素养及语言教学质量的积极反拨作用,并提出“俄罗斯文学”课程建设的改进策略与提升路径。

课程思政视域下外语教学中国家意识的构建——以深圳北理莫斯科大学俄语教学实践为例

国家意识的构建,既是新文科视域下外语教育的逻辑起点之一,也是思政元素融入外语教学的题中之意。深圳北理莫斯科大学依托粤港澳大湾区的综合优势,提出在外语教学实践中,通过课程思政建设塑造国家意识的构想,实施专业知识习得目标建设、思想道德培养目标建设和世界观形成目标建设3个路径,推进外语教学中国家意识培养的任务达成,为服务地方经济建设、区域特色文化发展,助力国家发展政策的人才培养提供有益借鉴。

俄语语文学术语研究方法刍议

通过比较不同民族对"语文学"这一名词概念的理解,进一步强调俄语语文学的研究内容。作为俄语词汇系统中的重要组成部分的俄语语文学专业术语系统,在各层级教研活动中都有着举足轻重的地位。术语研究是任何一个专业研习中必不可少的环节,人们应引起对其研究方法的重视,丰富而有效的研究方法自然可以使专业领域的科研潜力不断提升。

中医术语外译策略刍议

中医术语作为人类医学术语系统的一部分,不仅是专业医师间进行交流的语言,而且也是医患间临床治疗交际的主要工具,同样也是中国对外语言文化传播最典型的文化承载。中医是中国传统文化的重要组成部分,它蕴含着中华民族特有的哲学思维和价值观,天人合一的整体观念贯穿中医理论与实践,它是科学与文化知识的结晶。中医术语是中医的精髓和基础。术语承载着中医理论和中国传统文化的重要部分,对中医术语翻译的研究已有序开展,然而采取何种策略使外国人接受,并且使用这些与中华文化息息相关的术语是当前研究的首要任务。

术语在俄语教学中的角色——外来时政术语研习方法探讨

俄语外来时政术语是时政词汇系统乃至整体词汇系统中不可或缺的一部分。在研究外来语词时,人们往往没有追究其来源,没有观察其演变的历史阶段,就妄下结论。因此,历史观察法是俄语外来术语重要的研习方法之一。探讨专业术语的研习方法不能脱离词汇学本身的诸多分析方法。从外来术语词源角度出发,阐述研习时政术语对俄语学习的重要性,必将明确时政术语在俄语学习中的地位,从而更好地促进俄语学习。

赴俄留学人员的语言障碍问题及对策

近年来,我国赴俄留学人员仍保持着20世纪90年代的地域性特征,即留学人员来自于俄毗邻省份边区。文章从中国留学生留俄现状与赴俄动机出发,深入分析了赴俄留学人员存在的主要问题,并提出了解决赴俄留学人员语言障碍问题的对策。

俄罗斯国外区域学专业培养方案与专业特色探究

根据俄联邦高教专业名称界定,区域学与国际关系、政治学等专业属“政治学与区域研究”人文社科类范畴。文章对国外区域学专业培养特色进行分析,探讨区域国别研究的跨学科属性及内涵,阐述俄联邦国外区域学专业的培养目标、培养方案及毕业要求。以俄联邦综合大学外语与区域研究学院国外区域学专业培养方案为例,分析不同课程在国外区域学专业中的应用,多层次探讨国外区域学专业的国际化培养方案特点。