汽车自动化迎来集成化时代 西门子Transline解决方案为长城发动机加速

近年来,我国汽车市场发展迅速,中国汽车工业协会的统计数据显示,我国汽车销售量占世界总销售量的比例已从2000年的3.8%增加到2008年的15.9%,2009年上半年我国汽车产销分别为599.08万辆和609.88万辆,同比增长15.22%和17.69%。随着汽车产销量的增长,我国的汽车工业也得到了长足的进步,其中自主品牌的表现最为抢眼,2009年上半年自主品牌轿车共销售95.53万辆,占轿车销售总量的29.45%。与此同时,汽车工业的发展也带动了汽车自动化的发展,从简单的单元控制到如今对集成解决方案的应用,汽车自动化已经迎来了一个更加高水平的自动化集成时代。

纵横高铁

1961年8月15日，我国第一条电气化铁路宝成线宝风段建成。2008年10月，中国铁道学会电气化委员会举办中国电气化铁路建设50周年纪念会，会议报告指出，改革开放30年来特别是近年来，中国电气化铁路建设加快发展步伐，30年共建成开通电气化铁路24 000余km正线，电气化铁路的各项主要运营指标，如输送能力和通过能力，列车运行速度和列车平均总重量、电力机车的日车公里和日产量等都进入世界先进行列。

西门子海外首家数字化工厂落地成都 助力中国制造业产业升级

2013年9月11日，西门子（中国）有限公司位于成都高新区的西门子工业自动化产品成都生产研发基地（SEWC）正式落成投产。这是西门子在德国之外的海外首家数字化工厂，是西门子首家数字化工厂德国安贝格电子工厂的姊妹工厂，并成为西门子继德国安贝格、美国凤凰城之后的全球第三个工业自动化产品研发中心。同时，

练内功蓄能量 伊顿期待厚积薄发--访伊顿电气集团配电业务亚太区高级副总裁兼总经理刘金利(Kim Lee Law)

日前,伊顿电气在上海举办了＂创新之举无伊不能＂——伊顿电气Power Xpert低压开关柜新品发布会及技术日卡车秀巡展活动,向逾百位行业客户、合作伙伴及业内专家展示了伊顿在电气等领域的技术创新和解决方案。会上,本刊专访了伊顿电气集团配电业务亚太区高级副总裁兼总经理刘金利（Kim Lee Law）,他表示在整个经济环境依旧复杂严峻的情况下,伊顿要在寒冬中练内功,伊顿始终看好亚太市场,也看好中国未来的发展。

创新研发 致力于成为电力仪表行业领导者 访安科瑞电气股份有限公司副总经理朱芳

电工仪器仪表行业是国家积极鼓励发展的重点行业之一。在众多电工仪器仪表产品中，高智能、网络化和数字化的用户端智能电力仪表受益于节能减排政策的推进、

封面报道

这期的封面报道将再次聚焦新能源这个话题，走过丹麦、青海、宁夏、中国台湾及西班牙耶罗岛等地，我们将从不同的维度来看看新能源的方方面面。

耶罗岛:完全利用可再生能源

耶罗岛位于大西洋，是著名的欧洲阳光旅游胜地加纳利群岛中最小、最远的岛屿。就是这样一个风景优美的旅游胜地，到2011年底，在风力发电系统上马之后，它将成为世界上第一个完全利用可再生能源的岛屿。

创业板:中小企业淘金地

2009年10月23日,中国创业板举行开板启动仪式,10月30日,首批28家创业板上市公司在深圳证券交易所集中挂牌交易。

和谐创新 让电尽其所能——正泰N系列产品推广活动兰州启程

2009年4月23日，2009正泰电器N系列产品推广会首站在兰州成功举办，来自兰州及周边地区的60余名电气设计与工程技术人员参加了此次活动。正泰电器销售中心工程项目部技术专家任自然先生对N系列万能式断路器、N系列塑料外壳式断路器及微型断路器的产品特点和技术参数做了精彩的介绍，并着重介绍了其在配电系统中的应用。正泰仪器仪表有限责任公司技术部刘万山工程师对正泰P系列仪器仪表的产品性能及特点做了专题报告。会上，我刊编辑部主任徐晖代表《电气应用》对“正泰杯第三届全国电气工程师论文大赛”进行了介绍和推广。

GE“志在必赢”——访GE消费与工业产品集团工业产品线亚太区总经理童志得(Stuart Thompson)先生

童志得(Stuart Thompson),现任GE消费与工业产品集团工业产品线亚太区总经理,致力于维持工业系统产品在亚太地区强劲的增长势头。在此之前,童志得任GE工业系统澳大利亚区域总经理,并负责安检系统业务的整合,以及电力输配系统中的元器件、成套设备、继电保护、Fanuc以马达控制在当地的业务,之后其业务范围转向亚洲区域。在GE工作的10年中,他一直在技术支持及技术市场上扮演着重要的领袖角色。

共话数据中心建设

数据中心的发展一直受到各界的关注,随着我们国家信息通信业的快速发展,以云计算大数据智能设备,智能终端为代表的新兴产业快速崛起。在智慧城市建设中,数据中心将作为底层平台,为城市传递、展示、计算、存储各种数据信息,是智慧城市各项功能得以实现的重要基础。

雷尼绍发布Primo^(TM)系统——创新“即付即用”模式服务各类制造商

日前,市场领先的工程技术公司雷尼绍发布Primo系统,并创新推出＂即付即用＂模式,通过降低前期的投入成本、免费的自学培训和提供更换服务,为各类规模的制造商转向高附加值制造业提供了契机。机床测头是精密制造技术的基础,亚太地区的制造商对于制造技术的精度要求不断提高，同时对于公差的要求也越来越严格。

施耐德电气助力轨道交通能效提升

自1863年伦敦建成世界上第一条地铁以来,城市轨道交通在全世界得到广泛应用。在日常生活中,地铁作为一种便捷、绿色的出行方式备受人们亲睐。在城市,随着城际间轨道交通的衔接、城市交通一体化的发展,地铁逐渐成为城际融合和构建城市群生态系统的重要纽带。截止2014年12月,我国各城市轨道交通总长共计2 300多km。其中北上广三地的轨道交通的里程数位居前三,预计到2016年,北京地铁的总历程将达到660公里以上。

雷尼绍发力中国市场

雷尼绍（Renishaw）,由现任董事会主席兼首席执行官David McMurtry（2001年获封爵士）和现任董事会副主席john Deer于1973年创立。主要提供测量、运动控制、光谱和精密加工等核心技术。对干雷尼绍来说,至今已经有42年的历史。如果回顾雷尼绍历史的时候，我们会看到，25年前，雷尼绍大部分的业务实际都是在欧洲、欧美。但是近25年来，雷尼绍越来越多的销售和市场都逐步移到亚洲，这也是缘于当地工业自动化的需求。

正泰太阳能:十年耕耘造就太阳能小巨人

20世纪90年代以来我国光伏发电快速发展,在这一时期我国光伏组件生产能力增强,装机容量逐年增加。2006年,正泰集团在国家推行＂开发清洁能源,保护生态环境＂的大背景下,开始进军光伏新能源领域,希望能在传统能源呈现危机、能源与环境保护矛盾愈加凸显之际,能够用更环保、无污染的新能源来实现可持续发展。十年耕耘,正泰太阳能历经光伏市场的起伏。

施耐德电气国内最大工厂在陕投产在中西部打造完整的可持续业务体系

2015年7月29日,施耐德电气宣布其位于西安高新技术产业开发区的西安工厂新址正式投产运营。这座施耐德电气迄今在华建成的最大工厂,不仅是施耐德电气西部区域总部落户西安后的又一重磅力作,更见证了施耐德电气卓越技术与先进制造体系从北京向中西部腹地的延伸与传承，同时也凸显出一家植根中国近30载的跨国公司对投身中西部发展的有力践诺。

施耐德电气大举“西进” “中国原创”推出“敦煌”系列

2015年3月26日,施耐德电气在成都隆重推出＂敦煌＂全系列低压断路器与成套系统。施耐德电气中国区高级副总裁、全国销售事业部负责人曹玮先生表示,此举为施耐德电气＂中国原创＂战略的又一实践,也是施耐德电气深化＂西进＂和扩大＂城市覆盖＂战略的又一举措。

ABB太阳能业务持续发展为客户提供产品、服务及整体解决方案

随着全球能源短缺和环境污染等问题日益突出,太阳能发电因其清洁、安全等优势,已成为世界普遍关注和重点发展的新兴产业。太阳能是ABB可再生能源产品组合的重要组成部分,并持续快速增长,ABB对此业务十分重视。2013年A B B收购了全球第二大光伏逆变器制造商Power One,后者的太阳能业务于2014年正式过渡至ABB品牌旗下,此后,ABB在保持现有的太阳能产品供应之外,

ABB低压:创新解决方案助力实现“物、服务与人的互联”

过去一年,ABB低压业务在中国市场取得了非常骄人的业绩,推出了一系列新产品,如Emax2空气断路器和＂i-家＂、＂e-家＂智能家居控制系统等,以及一系列可帮助实现＂物、服务与人的互联＂的低压解决方案。同时,ABB低压继续＂在中国为中国＂战略,除了实行本地化生产和制造,