《训蒙图彙》诸版再考

日本最早的插图本百科事典《训蒙图彙》(日本宽文六年,1666)是由京都的儒学者中村惕斋(1629—1702)按照《三才图会》的部类,把丰富的内容进行分类,省略文字,加上精美插图而成。这样的编排便于读者根据名称和图形来检索,也便于阅览,给此后的插图事典以很大的影响。小林祥次郎搜集整理的文献有国会图书馆本、国立公文书馆本、东京大学综合图书馆本、横山重本这四种。本文在此基础上整理和分析了十一种全本,并且详细比较分析了其中五种不同的版本。华丽的手工着色本《训蒙图彙》刊行后,出版商从中看到了高额的价值,将其刊行,作为商品在市场上出售,另外,为了更多的读者购买,也为了更便于阅读,出版商缩小插图,加上详细的解释再版刊行。《训蒙图彙》刊本丰富,各具特色。