中美交流:外国文学作品读后感

阅读同一篇外国文学(第三国)作品,中美大学生会有怎样的读后感以及教师对学生的读后感给予怎样的评价,这是美国纽约大学与上海师范大学“中美文学、艺术及历史比较研究讨论会”的一大课题。该讨论会于八月五日在上海师大举行,历时一周。中美双方各有数十名教师、学生(研究生)参加讨论。根据纽约大学提议,中美双方早在五月份就各自选择五十名(一个班)左右的大学一年级学生。

泰戈尔短篇小说新论

(一) 大概是因为泰戈尔诗名太盛的缘故,人们所认识的泰戈尔,多半是通过他那些神秘而浪漫的诗歌而来的。特别自一九一三年瑞典学院诺贝尔委员会经过“深思熟虑”决定“打破远隔重洋的顾忌”,第一次授予这样一位东方作家——“崭新的、令人钦佩的诗歌艺术大师”诺贝尔文学奖以来,泰戈尔的诗名不胫而走,他的那些诗歌集如《吉檀伽俐》、《新月》、《园丁》

意大利的音乐院校

意大利的音乐院校无须由父母负担任何费用,只要是有才能的孩子都能受到音乐教育,修业时间则因科目而异。毕业后,授予进入专业场所必不可少的证书,等于获得承认为一名音乐家。这种音乐院或类似的学校在意大利境内随处可见。意大利音乐院校的未来音乐家们大多一面在音乐院内听课,一面还必须在高中或大学里上课。

法国的音乐院校

法国国立巴黎高等音乐院,是一所已有200年历史的闻各于世的音乐学府。1795年在路易十六世设立的“皇家歌剧戏剧学校”的基础上创设的“国立音乐院”为其前身,1796年以招收600名学生正式开始了该院的活动。因此,它是世界上最古老的音乐院校。该院前任院长是个军人。

中美部分大学生文学、史学、美术观念比较研究讨论会综述

来自不同文化背景的人们对于同一作品或同一论题的见解有无异同?异同在何处?造成异同的原因有哪些?这是上海师范大学和纽约大学“中美文、史、美比较研究讨论会”所探讨的课题。参加学术交流的纽约大学代表有施密特·希洛考瓦、沈善宏教授和11位学生;上海师大有历史、中文、艺术、外语4系的教师、翻译和研究生共18名。会议就双方共同收集的材料和感兴趣的问题展开讨论,各抒己见,畅所欲言。这是一次热烈坦诚、互有启发、彼此沟通的、涉及文、史、美诸方面的跨文化的比较研究讨论会。