未成曲调先有情——论广告的情感美

本文论述了广告艺术中情感所独具的作用 ,广告与情感 ,情感与真、善、美的关系。强调了真与善是构成广告情感美的要素。广告的情感美很大程度上取决于广告创意者是否正确地把握了情感表现的快适度 。

漫谈外国文学翻译

关于文学翻译问题,自从严复在上世纪末提出"信、达、雅"的标准以来,翻译界的许多前辈和专家已经写过不少文章,阐述了许多精辟的意见。我虽然从事俄苏文学翻译和编辑工作时间不算短(说也惭愧,竟有四十多年了),但没有什么独到的体会,下面只是谈谈我的一点不成熟的经验。