同病

张诩子缮一榻丽,以在卧内,人未有见也,故托病卧榻上,致姻友省问观之。其姻尤扬子者,新制一袜,亦欲章示;其人故搴裳交足加膝而坐,已问曰:"君何疾?"张诩子睹尤扬子状若是,相视而笑曰:"吾病亦若病也。"(见《应谐录》)[译文]张诩子造了一张华丽的床,因为安放在寝室内,人们没有见到。他便故意装病躺在床上。