“忠实”,还是“叛逆”?——与倪梁康先生商榷

倪梁康撰文《译者的尴尬》，指出译者理论与实践存在两相背离的尴尬局面，对翻译的“创造性叛逆”原则进行批判。本文就“创造性叛逆”究竟是“忠实”还是“叛逆”的问题，与倪梁康先生相商，进而揭示“创造性叛逆”的真实内涵。

构建青年师生思想政治工作融合的有效路径

青年兴则国家兴,青年强则国家强。高校思想政治工作应尊重青年教师和学生在价值引领方面的同向性和价值需求方面的同构性,一体化构建工作协同机制,确保思政工作取得实效。

党内关爱促和谐——我省党内激励、关怀、帮扶机制建设纪实

金寨县白塔畈乡白大村支部原副书记胡同科当村干30余年,晚年不幸患上了脑血栓后遗症,生活陷入了困境。正当他愁眉不展时,乡村党组织通过党员捐一点、组织上拿一点、办理大病救助等多种形式,为他解决医疗费用5000余元。渡过难关的胡同科,精神振奋。

从“菜篮子”跨向“金篓子”——辛口镇调整农业结构发展都市型现代农业纪实

西青区辛口镇是个农业大镇。镇内五水环抱，林木覆盖率高达24％。这里，水清、岸绿、空气清新，俨然—个天然大氧吧。依托良好的生态优势，辛口镇或为我市老牌“菜篮子”基地。近年来，镇党委积极调整农业产业结构，以发展都市型现代农业为着力点，加速提升传统产业，带动蔬菜产业全面升级，形成了独具特色的产业模式，实现了农业增效、农民增收。