苹果的滋味

“考试没有考好，光是顾着主科，地理、生物这些副科就不管了？”妈妈数落着我。在她的眼神中，我看到了愤怒。虽然这次考试总体上还不错，可刚下领奖台就忍受了同学的冷嘲热讽和母亲的厉声责备，我心里真是难受极了。还好天气不错，我溜进伯父的苹果园放松心情。

唯口熟尔

“口译是一项反人类的工作。”我们踏进口译教室的第一天,老师就来了个下马威。虽然她说时带着笑意,却还是给第,一次学口译的我留下了阴影。事实证明老师说的没错,在后面的学习中,我越来越发现口译是多么“反人类”。本来习惯一心一用的大脑不得不分为两半,强迫进行“一心二用”甚至“多用”,一面听源语,一面输出。而从“听、记”到“转换、输出”这个过程,留给译者反应的时间不超过3秒。

怒放的牡丹

读小学三年级时，学校组织了一次去红军山的旅游。名额有限，去的人不多，我有幸加入其中。