大学英语口语教学与实践初探

最新颁佈的《大学英语课程要求》(试行)把培养学生的听、说能力放在了首要的、突出的地位。为了贯彻新的要求,满足学生和社会的需求,黑龙江大学外语部从2003年秋季起开始大学英语口语课教学,经过三个学期(秋季、春季、夏季)实践取得了很好的教学效果。笔者结合教学实践,旨在探索行之有效的教学方式、方法。

文化迁移与语用失误

在跨文化交际中,交际者经常将自己的母语文化模式套用到目的语文化上,用自己的文化准则和价值观来指导自己的言行和思想,并以此为标准来评判他人的言行和思想,这种现象称之为"文化迁移"。那么,是哪些原因导致了跨文化交际中的文化迁移?拟从价值观的角度对这一问题进行一些讨论。