川东北地区下三叠统飞仙关组白云岩成因类型

本文研究了川东北地区下三叠统飞仙关组白云岩的岩石矿物学和地球化学特征，指出区内由泥—微晶白云石构成的白云岩，是在盐度较高的潮坪和局限—半局限台地泻湖环境中沉积的碳酸盐沉积物经准同生白云化作用改造而成的，岩石的孔、渗性均较差，且具有相对较重的碳、氧同位素，阴极发光呈暗红色，有序度很低，两相包裹体的均化温度约４０℃；且残余颗粒结构（鲕粒、内碎屑）的粉晶白云岩，是滩、坝等高能环境中的颗粒灰岩经成岩早、中期混合水白云化作用形成的，具有较好的孔、渗性，碳、氧同位素相对较重，阴极发光仅显微弱的暗紫红色，有序度较低，两相包裹体的均化温度约为６５℃；而细晶白云岩则是与受断裂作用有关的晚期埋藏白云化作用的产物，其孔、渗性极佳，碳、氧同位素值较轻，阴极发光仅在晶体边缘见红光，有序度较高，两相包裹体均化温度超过１２０℃，是十分有利的碳酸盐储层。通过对铁山、双家坝构造的综合研究和钻探表明，该区的细晶白云岩对油气的聚集做出了贡献。

成岩作用及阶段对碎屑岩储层孔隙演化的控制

碎屑岩储层孔隙演化受有机──无机成岩作用的影响，在埋藏成岩阶段．有机质成热过程中脱羧作用产生的有机酸对碎屑岩中的方解石、长石等溶蚀所形成的次生孔隙，是深部储层中高孔渗段发育的重要原因，随埋深增加，成岩阶段由早→晚发展，有机质由未成熟→成熟演化，在此期间，储层孔隙经历了消亡与新生的发展过程。在同一盆地中，不同层位储层经历的是大埋深如果相近，所处成岩阶段也相近，其孔隙演化史亦趋于相似；反之，同一层位的储层所处的最大理深不同，成岩阶段不同，其孔隙特征也就不同。

南充构造凉高山组油藏储层研究

根据四川盆地中部侏罗系凉高山组岩芯分析资料及钻井、录井显示,结合常规物性资料,对其储层的储集空间类型、纵向分布等基本特征以及沉积、成岩作用等进行了深入研究,预测了有利储层分布。研究认为,凉高山组砂岩储层主要分布在凉上段的凉I和凉Ⅱ亚段,砂体厚度不一,在平面上由东向西减薄,为湖相沉积时期的砂坝、砂滩。储层孔隙度、渗透率普遍很低,裂缝较发育,为超低孔隙度致密储层。凉高山组砂岩油藏储层以孔隙-裂缝型为主,局部存在裂缝-孔隙型。

沉积边缘与跌积边缘—碳酸盐大陆斜坡古代实例及特征

大陆斜坡是联系浅水台地与深水盆地的枢纽地带,以包括巨大岩块在内的巨厚斜坡边缘型沉积为特征。黔南地区在中三叠世时,具有活跃的碳酸盐大陆斜坡沉积,按其性质,该期斜坡环境可分为沉积边缘型与跌积边缘型。它们主要受强烈而不均匀的断裂作用控制。在不同类型斜坡上,各种沉积作用标志也有较明显的差异。

南充地区中侏罗统凉高山组成藏条件研究

根据南充地区中侏罗统凉高山组岩心、薄片、钻井、录井等资料,结合常规物性资料,对凉高山组油藏的烃源岩、储层及盖层进行了研究,总结了成藏规律。研究表明,南充地区中侏罗统凉高山组为滨湖—半深湖沉积,凉高山组发育砂泥岩互层,半深湖黑色页岩为烃源岩。实践证明,只有在高孔隙度发育带与裂缝发育带重合时才能形成油气藏。

吐鲁番—哈密盆地侏罗系成岩作用研究

吐—哈盆地侏罗系为一套陆源碎屑岩地层,经历了复杂的成岩作用,从根本上改变了原始岩石的结构特征,并对储层特性产生了巨大影响。根据成岩作用现象及划分标志,本区侏罗系地层可划归于埋藏成岩阶段的早成岩B亚期,晚成岩A亚期及表生成岩期。

四川盆地西南部震旦系白云岩成岩过程中的孔隙演化

我国南方 ,特别是西南地区震旦系白云岩具有良好的油气储集潜力。四川盆地西南部震旦系白云岩储层多集中分布在灯影组的中、上部 ,储集空间以次生成因的孔、洞、缝为主。这些孔隙的形成与演化受多种因素的影响 ,其中成岩作用的控制明显 ,压实作用和多期白云岩的胶结作用使原生孔隙基本消失 ,而重结晶作用和溶解作用促进了次生孔隙的形成 ,但多期白云石和硅质的充填作用又导致次生孔隙缩小 ,局部消失。总之 ,震旦系白云岩储层内的孔隙是在长达六亿年左右的地质历史中 ,由各种成岩作用及其它因素相互影响下的最终产物。

四川资阳地区灯影组滩相沉积及储集性研究

一般认为,高能沉积体是储层形成的有利相带之一,但对于碳酸盐岩来说,高能沉积相带仅是储层发育的基本条件之一,后期的成岩改造可能更为明显,它可将原生孔隙发育的高能沉积体转变为致密岩体。因此,碳酸盐岩储层的预测研究应将沉积相与成岩作用研究相结合。本文根据区内灯影组钻井岩芯的宏观、微观特征,结合物性资料,研究了滩相类型、特征、所经历的主要成岩类型及对储集性的影响,认为浅色的内碎屑滩、绵层状藻砂屑滩和鲕粒滩是有利于储层形成与演化的沉积相带,它们多分布于以资3、7井、资4井和资5井为中心的区块内,向其周边井区,这些有利滩相沉积体变薄、储集性变差。

四川资阳地区灯影组气藏储渗体圈闭类型

地处四川西南部威远背斜北翼的资阳地区，背斜及断层稀少，圈闭类型复杂。通过对区内灯影组沉积、成岩、构成及储层特征等方面的研究，认为主要有残丘和风化壳型、岩溶溶洞型、透镜型、裂缝型和古残留背斜型等5类有利于天然气聚集的储渗体圈闭，这些储渗体圈闭是各种地质因素共同作用的产物，它们对灯影组气藏的形成起着重要的控制作用。

苏里格桃七区块盒8段储层储集空间特征

桃七区块位于苏里格气田东南部,其储层主要是石盒子组盒8段。通过岩心分析、铸体薄片、扫描电镜等手段对盒8段的储集空间特征进行描述:岩性主要以石英砂岩为主;胶结物以泥质、硅质和凝灰质为主,总胶结物含量一般不超过15%;其储集空间以孔隙为主,主要包括原生及残余孔、粒间溶孔、粒内微溶孔等,有少数的微裂缝存在;喉道类型主要以片状和管束状喉道为主。储层孔隙结构具有小孔喉、分选差、排驱压力高、连续相饱和度偏低和主贡献喉道小等特点。

一种评价碳酸盐岩储层裂缝参数的测井新模型

通过南翼山构造第三系碳酸盐岩凝析气藏钻井地质资料的认识以及多井测井资料的对比 ,对该气藏中深层目的层的裂缝特点、裂缝发育规律作了细致的研究与评述 ,总结出了利用测井资料评价该构造裂缝性碳酸盐岩裂缝参数的方法 ,提出了评价裂缝孔隙度和裂缝渗透率随构造位置而变化的测井解释模型 。

塔里木盆地寒武─奥陶纪生物组合和生物相

塔里木盆地寒武－奥陶系为海相地层，以碳酸盐岩为主，部分为陆源碎屑岩和浊积岩。含有丰富的生物化石。不同地区的古生物组合不同，反映了沉积环境和沉积条件的差异。可分成１６个生物组合类型，６个生物相区。这为恢复寒武－奥陶纪沉积环境，寻找有利的生储油地带提供了重要标志。

天然气圈闭评价技术新进展

根据ＯＧＴＴＰ项目加拿大专家最新研究成果，概括及总结了九十年代以来世界各主要天然气生产国所采用的气藏圈闭评价技术最新进展及研究方向，从沉积分析，盆地模拟，地球物理勘探，资源评价。

塔里木盆地震旦纪～奥陶纪岩相古地理

震旦纪至早古生代中期（寒武纪、奥陶纪），差异性构造升降活动，使塔里木盆地的古地理格局发生了重大演化。震旦纪，盆地性质具滨、浅海及局限海盆特征；寒武纪，盆地古地理特征的总趋势是西高东低，依次为碳酸盐台地～斜坡～深海盆地；奥陶纪，大规模海侵使中～西部的碳酸盐台地转化为混积陆棚，深海盆地也由寒武纪时期的欠补偿性演化为奥陶纪的补偿性盆地。到晚奥陶世晚期，早加里东运动的影响，海水几乎全部退出塔里木盆地，结束了盆地范围内震旦纪～奥陶纪沉积古地理发展演化史。

浅论科技文献语篇翻译

能源安全已经成为国际社会普遍关注的焦点。在国家"走出去"的能源战略下,中国三大石油公司积极在海外寻求能源资源合作项目。在对外合作过程中,因译者对石油科技英汉语篇解读或翻译出现偏差,导致投标项目不能中标或中标后项目整个亏损或逼迫终止的事常有发生。将"语用预设"引入石油科技英汉语篇翻译,是作者从事多年石油科技英汉翻译的一种新思路,采用预设还原策略和功能对等策略使石油科英汉语篇翻译更能准确的表达源语作者的意图和句子的意义,从而使目标语更加符合"准确原则"。

语言迁移理论在石油科技专业术语翻译中的应用

随着经济全球化以及中国加入WTO,石油科技专业成为一个热门能源行业,为了更好的进行国际上的交流与合作,社会上出现了对石油地质专业翻译人才的需求,单一的翻译已经不能满足石油行业的需要,这就需要翻译者具有大量的专业词汇和翻译技巧,这就涉及到了如何更好的掌握专业词汇的方法。本文以文化迁移理论为基础,通过对语言迁移文化的翻译原则、方法及在翻译中一些常存问题的研究,就如何让翻译者提高石油科技专业术语翻译水平进行了探讨。